Gundua › Miswada ya Biblia › Injili za Bizanti za mwishoni mwa karne ya 13
Miswada ya Biblia
Injili za Bizanti za mwishoni mwa karne ya 13
Milki ya Bizanti · mwishoni mwa karne ya 13 · Kigiriki · W.526
Kitabu cha Injili kutoka ulimwengu wa Bizanti wa mwishoni mwa karne ya 13, kilichotengenezwa nje ya Konstantinopoli: maumbo yake mafupi manene na rangi zake hafifu ni za karakana ya mkoani. Kila Injili hufunguliwa kwa Mwinjili upande wa kushoto na pambo la kichwa upande wa kulia. Picha ya Bikira inayofanana na ikoni iliongezwa mwanzoni, na kitabu kingali na jalada la ngozi la zamani, huenda la karne ya 16.
Kurasa: 7
Kurasa

fol. 1v · Bikira amemshika Mtoto shavu kwa shavu, amechorwa kama ikoni juu ya ubao. Picha huenda iliongezwa katika karne ya 14, kwa ajili ya sala; pazia la hariri lililoshonwa juu yake liliwahi kuifunika.Walters Art Museum · W.526 · CC0 
fol. 3v · Mathayo anaandika kwenye meza yake juu ya mandhari ya dhahabu; sehemu kubwa ya rangi chini imebanduka, na kuonyesha ngozi tupu ya kuandikia.Walters Art Museum · W.526 · CC0 
fol. 4r · Ukurasa wa kwanza wa Mathayo chini ya pambo la kichwa la mraba la duara za kijani na dhahabu; maneno yanaanza “Kitabu cha ukoo wa Yesu Kristo”.Walters Art Museum · W.526 · CC0 Mt 1:1Kitabu cha ukoo wa Yesu Kristo mwana wa Daudi, mwana wa Ibrahimu.

fol. 75r · Ukurasa wa kwanza wa Marko, na kichwa ndani ya fremu ya majani ya kijani na dhahabu: “Huu ni mwanzo wa injili ya Yesu Kristo”.Walters Art Museum · W.526 · CC0 Mk 1:1Huu ni mwanzo wa injili ya Yesu Kristo, Mwana wa Mungu.

fol. 123r · Ukurasa wa kwanza wa Luka chini ya pambo la kichwa lenye umbo la kiatu cha farasi, la mapambo mekundu, ya kijani na ya samawati.Walters Art Museum · W.526 · CC0 Lk 1:1Wengi wamejitahidi kuweka katika mpangilio simulizi kuhusu masuala ambayo yametimizwa kati yetu,

fol. 201v · Yohana, mzee mwenye ndevu ndefu, anaandika kwenye meza yake, kitambaa chekundu kikining’inia nyuma yake.Walters Art Museum · W.526 · CC0 
fol. 202r · Ukurasa wa kwanza wa Yohana chini ya fremu ya mizabibu iliyosukwa: “Mwanzoni kulikuwako Neno”.Walters Art Museum · W.526 · CC0 Yn 1:1Mwanzoni kulikuwako Neno, na Neno alikuwa pamoja na Mungu, na Neno alikuwa Mungu.
Walters Art Museum, Baltimore · picha CC0, zimechapishwa na OPenn (Chuo Kikuu cha Pennsylvania) · maandishi ni yetu
Miswada ya Biblia



