Kristo Mbele ya Anasi

Albrecht Dürer · ca. 1508
The Met, New York

Kristo Mbele ya Anasi kinatoka katika Mateso Madogo ya Dürer, kilichochongwa karibu mwaka 1508. Ni Injili ya Yohana pekee inayosema kwamba Yesu alipelekwa kwanza kwa Anasi, mkwe wa Kayafa.

Anasi ameketi juu kwenye kiti chake akiwa ameshika fimbo ndefu. Chini, Yesu anavutwa chini kwa nywele zake, askari aliye kwenye ngazi amemshika, na mtu aliye nyuma anainua rungu kumpiga.

Kutoka maandiko

Yesu anakamatwa, anafungwa na kupelekwa kwanza kwa Anasi (Yohana 18:12–13)

Mmoja wa wakuu anampiga (Yohana 18:22)

Ubunifu wa msanii

Yesu anavutwa kwa nywele — si katika Injili, jambo la mara kwa mara katika picha za Kijerumani za Mateso

Anasi amevaa kofia ndefu iliyochongoka

Maelezo ya karibu

Anasi

Anasi ameketi juu kwenye kiti chake akiwa ameshika fimbo ndefu.

Rungu

Mtu aliye nyuma anazungusha rungu.

Kwa nywele

Askari aliye kwenye ngazi anamvuta Yesu chini kwa nywele zake.

Akionyesha

Mtu aliye upande wa kulia anaonyesha kwa kidole anaposema.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.182) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Aya

Yn 18:12–13Basi lile kundi la askari na jemedari, na watumishi wa Wayahudi, walimkamata Yesu na kumfunga. Nao wakamwongoza kwanza mpaka kwa Anasi, kwani yeye alikuwa mkwe wa Kayafa, ambaye ndiye aliyekuwa Kuhani mkuu kwa mwaka huo.

Yn 18:19–23Kuhani mkuu alimhoji Yesu juu ya wanafunzi wake na mafundisho yake. Yesu akamjbu, “Nimeuambia waziwazi ulimwengu; Mimi nilifundisha mara kwa mara kwenye masinagogi na hekaluni mahali ambapo wayahudi hukusanyika. Nami sikusema lolote katika siri. Kwa nini mliniuliza? Waulizeni walionisikiliza juu ya kile nilichosema. Hawa watu wanajua mambo yale niliyosema. Yesu alipokwisha sema hivyo, mmoja wa wakuu aliyekuwa amesimama akampiga Yesu kwa mkono wake na kisha akasema, “Je, hivyo ndivyo inavyokupasa kumjibu kuhani mkuu?” Naye Yesu akamjibu, “Kama nimesema jambo lolote baya basi uwe shahidi kwa ajili ya uovu, na kama nimemjibu vyema kwa nini kunipiga?