Si Cristo sa Harap ni Annas

Albrecht Dürer · ca. 1508
The Met, New York

Ang Si Cristo sa Harap ni Annas ay mula sa Maliit na Pasyon ni Dürer, inukit noong mga 1508. Ang Ebanghelyo lamang ni Juan ang nagsasabing unang dinala si Jesus kay Annas, ang biyenan ni Caifas.

Nakaupo nang mataas si Annas sa kaniyang upuan, may hawak na mahabang tungkod. Sa ibaba, hinihila pababa si Jesus sa kaniyang buhok, hinahawakan siya ng isang sundalo sa baitang, at itinataas ng isang lalaki sa likuran ang isang pamalo upang hampasin siya.

Mula sa teksto

Si Jesus na dinakip, ginapos at unang dinala kay Annas (Juan 18:12–13)

Hinampas siya ng isa sa mga opisiyal (Juan 18:22)

Mula sa pintor

Si Jesus na hinihila sa buhok — wala sa mga Ebanghelyo, isang madalas na detalye ng mga larawan ng Pasyon sa Alemanya

Si Annas na may mataas at matulis na sombrero

Mga detalye

Si Annas

Nakaupo nang mataas si Annas sa kaniyang upuan, may hawak na mahabang tungkod.

Isang pamalo

Iniwawasiwas ng isang lalaki sa likuran ang isang pamalo.

Sa buhok

Hinihila pababa ng isang sundalo sa baitang si Jesus sa kaniyang buhok.

Tumuturo

Tumuturo habang nagsasalita ang isang lalaki sa kanan.

Albrecht Dürer, German, 1471–1528. The Metropolitan Museum of Art, New York (Gift of Junius Spencer Morgan, 1919; acc. 19.73.182) · Woodcut · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Ang mga talata

Juan 18:12–13Kaya dinakip si Jesus ng grupo ng mga sundalo, at ng kapitan, at ng mga opisiyal ng mga Judio at ginapos siya. Una siyang dinala nil kay Annas, sapagkat siya ang biyenan ni Caifas na pinunong pari ng taong iyon.

Juan 18:19–23Tinanong ng pinakapunong pari si Jesus tungkol sa kaniyang mga alagad at kaniyang katuruan. Sinagot siya ni Jesus, “Ako ay hayagang nagsasalita sa mundo; palagi akong nagtuturo sa mga sinagoga at sa templo kung saan ang lahat ng mga Judio ay nagsasama -sama. Wala akong sinabi na palihim. Bakit mo ako tinatanong? Tanungin mo ang mga nakapakinig sa akin tungkol sa aking sinabi. Alam ng mga taong ito ang mga bagay na aking sinabi.” Nang masabi ito ni Jesus, hinampas si Jesus ng isa sa mga opisiyal na nakatayo sa malapit sa pamamagitn ng kaniyang kamay at sinabi, “Ganiyan ka ba dapat sumagot sa pinakapunong pari?” Sinagot siya ni Jesus, “Kung may sinabi akong anumang masama, maging saksi ka sa kasamaan. Gayunman, kung maayos akong sumagot, bakit mo ako hinampas?”