Mwenye ndevu nyeusi, akiwa na hereni ya dhahabu, anatazama juu angani.
Biblia katika sanaa · Zaburi
Daudi: “Oh, kama tu ningekuwa na mabawa kama njiwa! Ningelipaa mbali na kupata pumziko.” Zaburi 55:6
Frederic Leighton · 1865
The Cleveland Museum of Art
Frederic Leighton alichora turubai hii huko London mwaka 1865 na akaipa mstari kutoka Zaburi kama jina lake. Upana wake ni karibu sentimita 122 na sasa imetundikwa Cleveland.
Mfalme mwenye ndevu ameketi peke yake juu ya kiti kilichochongwa kando ya ukuta mfupi wa mawe na kukodolea macho anga la jioni, ambako njiwa mweupe anaruka mbali. Chini yake kuna milima yenye giza na kuta nyekundu za mji; taji la dhahabu limelala sakafuni limesahaulika. Jumba la makumbusho linadhani Leighton alikusudia chumba kilicho juu ya lango la mji ambapo Daudi alimwombolezea mwanawe Absalomu.
Kutoka maandiko
- “Oh, kama tu ningekuwa na mabawa kama njiwa! Ningelipaa mbali na kupata pumziko” (Zaburi 55:6)
- Kichwa cha zaburi kinamtaja Daudi (Zaburi 55:1)
- “Ningeenda mbali; ningekaa jangwani” (Zaburi 55:7)
Ubunifu wa msanii
- Daudi kama mfalme aliye peke yake kwenye baraza — zaburi haitoi mahali
- Hereni ya dhahabu, kanzu nyeusi na zulia la Mashariki
- Taji limetupwa chini sakafuni
- Kuunganisha zaburi na huzuni ya Daudi kwa ajili ya Absalomu (2 Samweli 18:33) — ni ufafanuzi wa jumba la makumbusho, si wa zaburi
Maelezo ya karibu
Njiwa mweupe anaruka mbali kuvuka mawingu; ndege mweusi anamfuata.
Taji la dhahabu limelala sakafuni limetupwa pembeni.
Kuta nyekundu na minara ng’ambo ya ukuta mfupi.
Milima yenye giza chini ya ukungu unaopeperuka.
Frederic Leighton, British, 1830–1896. The Cleveland Museum of Art (Leonard C. Hanna Jr. Fund, 1986.74) · Oil on fabric · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).
