Bible Explorer

Utforska › Konungaböckerna och Krönikeböckerna sida vid sida › Saul och David

Konungaböckerna och Krönikeböckerna sida vid sida · Saul och David

Hiram bygger ett hus åt David; Davids söner

2 Sam 5:11–16 · 1 Krön 14:1–7

2 Samuelsboken

2 Sam 5:11–16

11Och Hiram, konungen i Tyrus, skickade sändebud till David med cederträ, därjämte ock timmermän och stenhuggare; och de byggde ett hus åt David.

12Och David märkte att HERREN hade befäst honom såsom konung över Israel, och att han hade upphöjt hans konungadöme, för sitt folk Israels skull.

13Och David tog sig ännu flera bihustrur och hustrur från Jerusalem, sedan han hade kommit från Hebron; och åt David föddes ännu flera söner och döttrar.

14Dessa äro namnen på de söner som föddes åt honom i Jerusalem: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

15Jibhar, Elisua, Nefeg, Jafia,

16Elisama, Eljada och Elifelet.

1 Krönikeboken

1 Krön 14:1–7

1Och Hiram, konungen i Tyrus, skickade sändebud till David med cederträ, därjämte ock murare och timmermän, för att de skulle bygga honom ett hus.

2Och David märkte att HERREN hade befäst honom såsom konung över Israel; ty han hade låtit hans rike bliva övermåttan upphöjt, för sitt folk Israels skull.

3Och David tog sig ännu flera hustrur i Jerusalem, och David födde ännu flera söner och döttrar.

4Dessa äro namnen på de söner som han fick i Jerusalem: Sammua, Sobab, Natan, Salomo,

5Jibhar, Elisua, Elpelet,

6Noga, Nefeg, Jafia,

7Elisama, Beeljada och Elifelet.

Markerat: de ord som alla berättelserna har, i översättningen du läser. De vanligaste orden (”och”, ”han”) markeras inte; ett ord i en annan form markeras kanske inte.

Bibel 1917 · Parallellerna är handplockade ur texten och kontrollerade mot korshänvisningarna från OpenBible.info (CC BY). Bara samma händelse eller samma ord ställs sida vid sida. OpenBible.info · CC BY