Bible Explorer

Utforska › Evangelierna sida vid sida › Början

Evangelierna sida vid sida · Början

Jesu dop

Matt 3:13–17 · Mark 1:9–11 · Luk 3:21–22 · Joh 1:29–34

Matteus

Matt 3:13–17

13Därefter kom Jesus från Galileen till Johannes, vid Jordan, för att låta döpa sig av honom;

14men denne ville hindra honom och sade: »Jag behövde döpas av dig, och du kommer till mig?»

15Då svarade Jesus och sade till honom: »Låt det nu så ske; ty det höves oss att så uppfylla all rättfärdighet. Då tillstadde han honom det.

16Och när Jesus var döpt, steg han strax upp ur vattnet; och se, då öppnades himmelen, och han såg Guds Ande sänka sig ned såsom en duva och komma över honom.

17Och från himmelen kom en röst, som sade: »Denne är min älskade Son, i vilken jag har funnit behag.»

Markus

Mark 1:9–11

9Och det hände sig vid den tiden att Jesus kom från Nasaret i Galileen. Och han lät döpa sig i Jordan av Johannes.

10Och strax då han steg upp ur vattnet, såg han himmelen dela sig och Anden såsom en duva sänka sig ned över honom.

11Och en röst kom från himmelen: »Du är min älskade Son; i dig har jag funnit behag.»

Lukas

Luk 3:21–22

21När nu allt folket lät döpa sig och jämväl Jesus blev döpt, så skedde därvid, medan han bad, att himmelen öppnades,

22och den helige Ande sänkte sig ned över honom I lekamlig skepnad såsom en duva; och från himmelen kom en röst: »Du är min älskade Son; i dig har jag funnit behag.»

Johannes

Joh 1:29–34

29Dagen därefter såg han Jesus nalkas; då sade han: »Se, Guds Lamm, som borttager världens synd!

30Om denne var det som jag sade: 'Efter mig kommer en man som är före mig; ty han var förr än jag.'

31Och jag kände honom icke; men för att han skall bliva uppenbar för Israel, därför är jag kommen och döper i vatten.»

32Och Johannes vittnade och sade: »Jag såg Anden såsom en duva sänka sig ned från himmelen; och han förblev över honom.

33Och jag kände honom icke; men den som sände mig till att döpa i vatten, han sade till mig: 'Den över vilken du får se Anden sänka sig ned och förbliva, han är den som döper i helig ande.'

34Och jag har sett det, och jag har vittnat att denne är Guds Son.»

Markerat: de ord som alla berättelserna har, i översättningen du läser. De vanligaste orden (”och”, ”han”) markeras inte; ett ord i en annan form markeras kanske inte.

Bibel 1917 · Parallellerna är handplockade ur texten och kontrollerade mot korshänvisningarna från OpenBible.info (CC BY). Bara samma händelse eller samma ord ställs sida vid sida. OpenBible.info · CC BY