Bible Explorer

Досліджувати › Євангелія поруч › Початок

Євангелія поруч · Початок

Хрещення Ісуса

Мт 3:13–17 · Мк 1:9–11 · Лк 3:21–22 · Йн 1:29–34

Від Матвія

Мт 3:13–17

13Приходить тодї Ісус із Галилеї на Йордан до Йоана, охреститись від него.

14Та Йоан не допускав Його, говорячи: Менї самому треба в Тебе хреститись, а Ти прийшов до мене?

15Відказуючи йому Ісус, рече до него: Допусти тепер, бо так годить ся нам чинити всяку правду. Тодї допустив Його.

16І охрестившись Ісус, вийшов зараз із води; й ось відчинилось Йому небо, і побачив він Духа Божого, що спустивсь як голуб, і злинув на Него.

17І ось голос із неба, глаголючи: Се мій Син любий, що я вподобав Його.

Від Марка

Мк 1:9–11

9І сталось тими днями: Прийшов Ісус із Назарету Галилейського, й охрестивсь у Йоана в Йорданї.

10І, зараз вийшовши з води, побачив небеса, що відчинились, і Дух, як голуб, злинув на Него.

11І зійшов голос із небес: Ти єси Син мій любий, що я вподобав.

Від Луки

Лк 3:21–22

21Стало ж ся, як хрестились усї люде й Ісус хрестив ся та молив ся, відчинилось небо,

22і злинув Дух сьвятий, у тїлесному видї, як голуб, на Него, й голос із неба роздав ся, глаголючи: Ти єси Син мій любий, тебе вподобав я.

Від Йоана

Йн 1:29–34

29Назавтра бачить Йоан, що Ісус ійде до него, й рече: Ось Агнець Божий, що бере на себе гріхи сьвіта.

30Се Той, про кого я казав: За мною гряде муж, що поперед мене був, бо перше мене був.

31І я не знав Його, та, щоб явив ся Ізраїлеві, для того прийшов я, хрестячи водою.

32І сьвідкував Йоан, глаголючи: Що бачив я Духа, злинувшого як голуб з неба, і став він над Ним.

33І я не знав Його; та пославший мене хрестити водою, той менї глаголав: На кого побачиш, що Дух злине та стане над Ним, се той, що хрестить Духом сьвятим.

34І бачив я, і сьвідкував, що се Син Божий.

Позначено слова, які є в усіх розповідях, у перекладі, який ви читаєте. Найчастіші слова («і», «він») не позначаються; слово в іншій формі може лишитися непозначеним.

Біблія Куліша · Паралелі дібрано вручну за текстом і звірено з перехресними посиланнями OpenBible.info (CC BY). Поруч стоїть лише та сама подія або вислів. OpenBible.info · CC BY