Enciclopedie › Praznice și sărbători
Praznice și sărbători
Ziua Ispășirii
ebraică Yom Kippur · 10 Tishri, septembrie sau octombrie · o zi de post și de odihnă
În ziua a 10-a a lunii a șaptea, cu cinci zile înainte de Sărbătoarea Corturilor, Israel ținea cea mai solemnă zi a anului. Leviticul 16 descrie ce făcea marele preot. Se spăla și îmbrăca veșminte simple de in în locul hainelor lui colorate. Aducea un vițel pentru sine și pentru casa lui, apoi intra dincolo de catapeteasmă, în Sfânta Sfintelor, cu o cădelniță cu cărbuni aprinși și tămâie, ca fumul să acopere capacul ispășirii, și stropea acolo sângele vițelului. Era singura zi din an în care intra acolo.
Apoi se aruncau sorți pentru doi țapi. Unul era jertfit, iar sângele lui era dus și el înăuntru; peste celălalt marele preot, cu amândouă mâinile pe capul lui, mărturisea păcatele poporului, iar un om îl ducea în pustie (Leviticul 16:21). Cuvântul ebraic pentru acest țap, Azazel, nu este limpede: după o părere înseamnă „țapul care pleacă”, după alta este numele unui loc sau al unei ființe din pustie. Nimeni nu muncea, iar poporului i se cerea „să smeriți sufletele voastre” (Leviticul 16:29), lucru înțeles de multă vreme ca post; Faptele Apostolilor numesc ziua „postul” (Faptele Apostolilor 27:9).
Versete-cheie
Și cu haină de in sfințită se va îmbrăcà, și veșmânt de in va fi preste trupul lui, și cu brâu de in se va încinge, și chidare de in își va pune pre cap, haine sfinte sunt, și își va spălà cu apă trupul său, și se va îmbrăcà cu acestea.Și va luà cădelnița plină de jăratic de pe altarul cel dinnaintea Domnului. Și va luà mâna plină de tămâie mărunt tocmită, și o va aduce înlăuntrul catapetezmei, și va pune tămâia pe foc înaintea Domnului, și fumul tămâiei va acoperì pe acoperemântul împăcării cel deasupra sicriului mărturiilor, și nu va murì.Și va aruncà Aaron sorți pe cei doi țapi, un sorț pentru țapul care va fi adus Domnului, și altul pentru cel ce se va slobozì. Și va luà Aaron țapul cel sortit Domnului, și-l va aduce jertfă pentru păcat; Iar țapul pe care a căzut soarta să fie slobozit, îl va pune viu înaintea Domnului, ca să se roage preste el, și să-l lase slobod, și-l va lăsà slobod în pustie.Și va pune Aaron mâinile sale pre capul țapului celui viu, și va mărturisì preste el toate fărădelegile fiilor lui Israil și toate nedreptățile lor și toate păcatele lor, și le va pune pre capul țapului celui viu, și-l va slobozi în pustie printr’un om anume.Și va fi vouă aceasta lege veșnică, în luna a șaptea a zecea a lunii, să smeriți sufletele voastre, și nici un lucru să nu faceți, nici moșneanul, nici nemernicul care este întru voi.Și multă vreme trecând, și fiind mergerea corăbiei cu primejdie, pentrucă și postul trecuse, îi sfătuià pre ei Pavel,Surse
Adaptat și prescurtat după Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Atonement, Day of; Calendars, Ancient and Modern: Jewish Festivals; Offerings and Sacrifices: Expiation
Adaptat după Tyndale Open Bible Dictionary: articole alese, prescurtate și repovestite cu propriile noastre cuvinte (doar istorie, natură și viața de zi cu zi) și, în alte limbi decât engleza, traduse automat. Lucrarea originală a Tyndale House Publishers este disponibilă gratuit la tyndaleopenresources.com.