Explorar › Os Evangelhos lado a lado › Ensinamentos
Os Evangelhos lado a lado · Ensinamentos
Mt 7:15–20 · Lc 6:43–45
15Tende cuidado, porém, com os falsos profetas, que vêm a vós com roupa de ovelhas, mas por dentro são lobos vorazes.
16Vós os conhecereis pelos seus frutos. Por acaso se colhem uvas dos espinheiros, ou figos dos cardos?
17Assim toda boa árvore dá bons frutos, mas a arvore má dá frutos maus.
18A boa árvore não pode dar frutos maus, nem a árvore má dar bons frutos.
19Toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada ao fogo.
20Portanto vós os conhecereis pelos seus frutos.
43Pois não há boa árvore que dê mau fruto, nem árvore má que dê bom fruto.
44Porque cada árvore se conhece pelo seu próprio fruto; pois não se colhem figos dos espinheiros, nem se tiram uvas dos cardos.
45A boa pessoa tira o bem do bom tesouro do seu coração, e a pessoa má tira o mal do mau tesouro do seu coração; pois a sua boca fala daquilo que o coração tem em abundância.
Marcadas: as palavras que todos os relatos têm, na tradução que você lê. As mais frequentes (“e”, “ele”) não são marcadas; uma palavra em outra forma pode ficar sem marca.
Bíblia Livre · Paralelos escolhidos à mão a partir do texto e conferidos com as referências cruzadas do OpenBible.info (CC BY). Só se põem lado a lado o mesmo fato ou o mesmo dito. OpenBible.info · CC BY