Jonas sob a Aboboreira

Antonie Wierix · 1585
Rijksmuseum, Amsterdã

Antonie Wierix, de Antuérpia, gravou esta chapa segundo um desenho de Maerten de Vos, como a quinta cena de uma série sobre Jonas. Esta tiragem vem do “Theatrum biblicum”, uma Bíblia ilustrada publicada em Amsterdã por Claes Jansz. Visscher em 1643.

Jonas está sentado numa rocha acima de Nínive, desenhada como uma grande cidade portuária de cúpulas, torres e navios. Sobre ele, uma planta carregada de grandes cabaças sobe por uma armação de madeira, mas o sol castiga, e ele puxa o manto sobre a cabeça para se proteger.

Do texto

Jonas sentado a oriente da cidade, num abrigo, esperando para ver o que aconteceria (Jonas 4:5)

A planta que cresceu para fazer sombra sobre a sua cabeça (Jonas 4:6)

O sol batendo na cabeça de Jonas (Jonas 4:8)

Do artista

Nínive como um porto do século XVI com uma igreja de cúpula e veleiros

A planta desenhada como uma aboboreira com frutos pendentes, uma leitura comum da palavra no tempo do artista

Um sol com rosto humano

O nome de Deus em letras hebraicas numa nuvem luminosa, como muitos pintores e gravadores da época o escreviam

Detalhes

Jonas

O profeta puxa o manto sobre a cabeça e olha para o sol.

A planta

Folhas grandes e cabaças pendentes sobre uma armação de madeira.

O sol

Um sol com rosto brilha através das folhas.

O nome

Quatro letras hebraicas numa nuvem luminosa, com raios que descem.

Nínive

Uma grande cidade portuária com cúpulas, torres e navios.

Livro e cajado

Um livro fechado e um cajado estão ao lado dele, na rocha.

Antonie Wierix (II), Flemish, c. 1555/59–1604, after a drawing by Maerten de Vos. Rijksmuseum, Amsterdam (RP-P-OB-9375) · Engraving · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.