Annabin yana jan alkyabbarsa bisa kansa yana kallon rana.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · Yunana
Yunana Ƙarƙashin Kuringa
Antonie Wierix · 1585
Rijksmuseum, Amsterdam
Antonie Wierix na Antwerp ya sassaƙa wannan faranti bisa ga zanen Maerten de Vos, a matsayin abu na biyar na jerin zane-zane game da Yunana. Wannan bugu ya fito daga “Theatrum biblicum”, Littafi Mai Tsarki na zane-zane da Claes Jansz. Visscher ya buga a Amsterdam a 1643.
Yunana yana zaune a kan dutse bisa Ninebe, wadda aka zana a matsayin babban birnin tashar jiragen ruwa mai kubbobi, hasumiyai da jiragen ruwa. Bisa gare shi wata shuka mai manyan duma rataye tana hawan wani tsarin katako, amma rana tana zafi sosai, ya kuma ja alkyabbarsa bisa kansa don ya kāre kansa daga gare ta.
Daga rubutun
- Yunana yana zaune a gabashin birnin a cikin rumfa, “yana jira yă ga abin da zai sami birnin” (Yunana 4:5)
- Kuringar da ta tsiro don ta inuwantar da shi (Yunana 4:6)
- “zafin ranar kuma ya buga kan Yunana” (Yunana 4:8)
Na mai zanen kansa
- Ninebe a matsayin tashar jiragen ruwa ta shekarun 1500 da coci mai kubba da jiragen ruwa masu filafili
- An zana kuringar a matsayin shukar duma mai ’ya’ya rataye, yadda aka saba fahimtar kalmar a zamanin mai zanen
- Rana mai fuskar mutum
- Sunan Allah da haruffan Ibrananci a cikin gajimare mai haske, kamar yadda masu zane da masu sassaƙa da yawa na lokacin suka rubuta shi
Bayanai dalla-dalla
Manyan ganye da duma masu rataye bisa tsarin katako.
Rana mai fuska tana haskakawa ta cikin ganyen.
Haruffan Ibrananci huɗu a cikin gajimare mai haske, hasken haske yana faɗowa ƙasa.
Babban birnin tashar jiragen ruwa mai kubbobi, hasumiyai da jiragen ruwa.
Littafi a rufe da sanda suna kwance kusa da shi a kan dutsen.
Antonie Wierix (II), Flemish, c. 1555/59–1604, after a drawing by Maerten de Vos. Rijksmuseum, Amsterdam (RP-P-OB-9375) · Engraving · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.
