Jezus voor Pilatus. Eerste verhoor (Jésus devant Pilate. Premier entretien)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York

In een kamer met hoge traliewerkvensters en gedessineerde tapijten zit Pilatus voorovergebogen op een rustbank, in een witte toga met een rode rand, en ondervraagt Jezus.

Jezus staat voor hem in een eenvoudig bruin gewaad, zijn handen op zijn rug gebonden, zijn lange haar valt omlaag. Tissot plaatste de twee ver uit elkaar over een lege vloer; rechts kijkt een wachter door een gordijn naar binnen.

Uit de tekst

Pilatus “riep Jezus, en zeide tot Hem: Zijt Gij de Koning der Joden?” (Johannes 18:33)

“Wat is waarheid?” vraagt Pilatus (Johannes 18:38)

Van de kunstenaar

Pilatus in een Romeinse toga met een rode rand

Traliewerkvensters en gedessineerde tapijten in de kamer

Details

Pilatus

Hij buigt zich voorover op de rustbank in een witte toga.

Jezus

Hij staat met zijn handen op zijn rug gebonden.

Een wachter

Een gezicht kijkt van achter het gordijn naar binnen.

Traliewerkvensters

Gesneden schermen laten het daglicht binnen.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.259) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

De verzen

Joh 18:33–38Pilatus dan ging wederom in het rechthuis, en riep Jezus, en zeide tot Hem: Zijt Gij de Koning der Joden? Jezus antwoordde hem: Zegt gij dit van uzelven, of hebben het u anderen van Mij gezegd? Pilatus antwoordde: Ben ik een Jood? Uw volk en de overpriesters hebben U aan mij overgeleverd; wat hebt Gij gedaan? Jezus antwoordde: Mijn Koninkrijk is niet van deze wereld. Indien Mijn Koninkrijk van deze wereld ware, zo zouden Mijn dienaren gestreden hebben, opdat Ik den Joden niet ware overgeleverd; maar nu is Mijn Koninkrijk niet van hier. Pilatus dan zeide tot Hem: Zijt Gij dan een Koning? Jezus antwoordde: Gij zegt, dat Ik een Koning ben. Hiertoe ben Ik geboren en hiertoe ben Ik in de wereld gekomen, opdat Ik der waarheid getuigenis geven zou. Een iegelijk, die uit de waarheid is, hoort Mijn stem. Pilatus zeide tot Hem: Wat is waarheid? En als hij dat gezegd had, ging hij wederom uit tot de Joden, en zeide tot hen: Ik vind geen schuld in Hem.