Abraham liefkoost Izak

Rembrandt · c. 1637
National Gallery of Art, Washington

Rembrandt etste deze kleine plaat rond 1637. Geen vers beschrijft het tafereel: de titel is overgeleverd, en het Rijksmuseum noemt dezelfde prent nog altijd Jakob liefkoost Benjamin.

Een oude vader zit met zijn jonge zoon, die tegen zijn knie leunt. De jongen houdt een vrucht vast en glimlacht; de vader, met één hand onder de kin van het kind, kijkt ons recht aan. Boven hen is een bloeiende plant getekend in fijne, losse lijnen.

Uit de tekst

Izak, Abraham geboren “in zijn ouderdom” (Genesis 21:2–5)

“En het kind werd groot” (Genesis 21:8)

Van de kunstenaar

Een stil moment tussen vader en zoon dat de tekst niet vertelt

De jongen gekleed in een met bont afgezette jas, als het kind van een rijke Amsterdamse familie

Details

De vader

De oude man met een zachte muts kijkt naar de toeschouwer, niet naar het kind.

De jongen

Hij leunt glimlachend tegen de knie van zijn vader, een ronde vrucht in zijn handen.

Een bloeiende plant

Lelies en bladeren, getekend met een paar fijne, losse lijnen.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7238) · Etching · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

De verzen

Gen 21:1–8En de HEERE bezocht Sara, gelijk als Hij gezegd had; en de HEERE deed aan Sara, gelijk als Hij gesproken had. En Sara werd bevrucht, en baarde Abraham een zoon in zijn ouderdom, ter gezetter tijd, dien hem God gezegd had. En Abraham noemde den naam zijns zoons, die hem geboren was, dien hem Sara gebaard had, Izak. En Abraham besneed zijn zoon Izak, zijnde acht dagen oud, gelijk als hem God geboden had. En Abraham was honderd jaren oud, als hem Izak zijn zoon geboren werd. En Sara zeide: God heeft mij een lachen gemaakt; al die het hoort, zal met mij lachen. Voorts zeide zij: Wie zou Abraham gezegd hebben: Sara heeft zonen gezoogd? want ik heb een zoon gebaard in zijn ouderdom. En het kind werd groot, en werd gespeend; toen maakte Abraham een groten maaltijd op den dag, als Izak gespeend werd.