Posljednja večera (Ms. Ludwig IX 19, fol. 83v, iz Molitvenika kardinala Albrechta Brandenburškog)

Simon Bening · about 1525–1530
Getty Center, Los Angeles

Još jedna stranica koju je Simon Bening oslikao u Bruggeu oko 1525.–1530. za molitvenik kardinala Albrechta Brandenburškog. Prizor je smješten u rezbareni gotički okvir naslikan zlatom, kao da je mala oltarna pala.

Isus sjedi na drugoj strani okruglog stola, a na njega se naslanja mladi učenik. Ostali sjede oko stola, neki leđima okrenuti prema nama. Na popločenom podu stoji vrč.

Iz teksta

Isus za stolom s dvanaestoricom učenika (Matej 26:20)

„Onaj koji umoči sa mnom ruku u zdjelu” (Matej 26:23)

Umjetnikovo

Okrugli stol u flamanskoj sobi sa staklenim prozorima

Mladi učenik naslonjen na Isusa – iz Ivana 13:23, naslikano kao predaja

Naslikani zlatni okvir s kipićima

Pojedinosti

Isus

Sjedi u sredini stola.

Stol

Kruh, zdjele i voće na bijelom stolnjaku.

Učenici

Ljudi u crvenom, zelenom i plavom sjede leđima prema nama.

Okvir

Mali zlatni kip u naslikanom okviru.

Simon Bening (Flemish, about 1483–1561). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig IX 19 (83.ML.115), fol. 83v) · Tempera colors, gold paint, and gold leaf · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Stihovi

Mt 26:20–26Uvečer bijaše Isus za stolom s dvanaestoricom. I dok su blagovali, reče: “Zaista, kažem vam, jedan će me od vas izdati.” Silno ožalošćeni, stanu mu jedan za drugim govoriti: “Da nisam ja, Gospodine?” On odgovori: “Onaj koji umoči sa mnom ruku u zdjelu, taj će me izdati. Sin Čovječji, istina, odlazi kako je o njemu pisano, ali jao čovjeku onomu koji predaje Sina Čovječjega. Tomu bi čovjeku bolje bilo da se ni rodio nije.” A Juda, izdajnik, prihvati i reče: “Da nisam ja, učitelju?” Reče mu: “Ti kaza.” I dok su blagovali, uze Isus kruh, izreče blagoslov pa razlomi, dade svojim učenicima i reče: “Uzmite i jedite! Ovo je tijelo moje!”