Nri Anyasị Ikpeazụ (Ms. Ludwig IX 19, fol. 83v, site nʼAkwụkwọ Ekpere nke Kadịnal Albrecht nke Brandenburg)

Simon Bening · about 1525–1530
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Peeji ọzọ Simon Bening sere na Bruges nʼihe dị ka afọ 1525–1530 maka akwụkwọ ekpere nke Kadịnal Albrecht nke Brandenburg. E debere ihe osise ahụ nʼime oke Gothic a pịrị apị e sere nʼọlaedo, dịka a ga-asị na ọ bụ obere ihe osise ebe ịchụ aja.

Jisọs nọ ọdụ nʼakụkụ nke ọzọ nke tebụl gbara gburugburu, otu onye na-eso ụzọ ya nke na-eto eto dabere nʼahụ ya. Ndị ọzọ nọ ọdụ gburugburu ya, ụfọdụ chee anyị azụ. Otu ite guzo nʼala e ji taịl kpuchie.

Site nʼederede

Jisọs na ndị na-eso ụzọ ya iri na abụọ nọ na tebụl (Matiu 26:20)

“Ọ bụ onye ahụ mụ na ya na-amanyekọta aka nʼotu efere” (Matiu 26:23)

Nke onye nka nʼonwe ya

Tebụl gbara gburugburu nʼime ụlọ Flanders nwere windo iko

Onye na-eso ụzọ ya nke na-eto eto dabere na Jisọs — site na Jọn 13:23, e sere dịka ọdịnala

Oke ọlaedo e sere ese nwere obere ihe oyiyi

Nkọwa

Jisọs

Ọ nọ ọdụ nʼetiti tebụl ahụ.

Tebụl ahụ

Achịcha, efere na mkpụrụ osisi nʼelu akwa na-acha ọcha.

Ndị na-eso ụzọ ya

Ndị ikom yi uwe na-acha ọbara ọbara, akwụkwọ ndụ na anụnụ anụnụ nọ ọdụ, chee anyị azụ.

Oke ahụ

Obere ihe oyiyi ọlaedo nʼoke e sere ese.

Simon Bening (Flemish, about 1483–1561). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig IX 19 (83.ML.115), fol. 83v) · Tempera colors, gold paint, and gold leaf · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Amaokwu ndị ahụ

Mat 26:20–26Nʼuhuruchi ụbọchị ahụ, ya na ndị na-eso ụzọ ya iri na abụọ ahụ nọdụrụ ala nʼoche nri ahụ. Mgbe ha na-eri nri, o kwuru sị, “Nʼezie ana m agwa unu, na otu onye nʼime unu ga-arara m nye.” Ha nwere oke mwute, ma malite ịjụ ya nʼotu nʼotu sị, “Onyenwe anyị, ọ bụ m?” Ma ọ zara ha sị, “Ọ bụ onye ahụ mụ na ya na-amanyekọta aka nʼotu efere ga-arara m nye. Lee Nwa nke Mmadụ ga-ala dị ka e si buo ya nʼamụma. Ma ahụhụ ga-adịrị nwoke ahụ onye a ga-esite nʼaka ya rara Nwa nke Mmadụ nye. Ọ gaara akara onye ahụ mma ma a sị na a mụghị ya amụ.” Judas, onye ahụ raara ya nye jụrụ ya sị, “Onye ozizi ọ bụ m?” Ọ zara sị, “Gị onwe gị ekwuola ya.” Mgbe ha nọkwa na-eri nri, Jisọs were ogbe achịcha ahụ, mgbe o nyechara ekele, ọ nyawara ya nye ndị na-eso ụzọ ya sị ha, “Naranụ nke a rie, nʼihi na nke a bụ anụ ahụ m.”