Yesu a Tsakiyar Malamai

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw

Zanen Doré domin Littafi Mai Tsarki na Tours na 1866 A. Bertrand ne ya sassaƙa shi a katako, sunansa yana ƙasa daga dama. Kusan dukan hoton da mutane aka gina shi: kimanin kawuna ashirin sun cika takardar.

Wani yaro sanye da riga mai launi mai sauƙi yana tsaye ba takalmi a tsakiya, hannu ɗaya a ƙirjinsa, ɗayan a ɗage yayinda yake magana. Kewaye da shi malaman suna zaune suna tsaye sanye da huluna da rawuna. Littattafai da littattafai naɗaɗɗu suna kwance a ƙasa; haske ya faɗa a kan yaron kaɗai.

Daga rubutun

“Bayan kwana uku, sai suka same shi a filin haikali zaune a tsakiyar malamai” (Luka 2:46)

“Yana sauraronsu yana kuma yi musu tambayoyi” (Luka 2:46)

“Dukan waɗanda suka ji shi, suka yi mamakin fahimtarsa, da amsoshinsa” (Luka 2:47)

Na mai zanen kansa

Yaron yana tsaye yana magana, alhali nassin ya ce yana zaune a tsakiyar malamai

Ginshiƙai masu kewaye da kawuna da aka sassaƙa da bangayen dutse da suka fi kama da cocin Turai na tsakiyar zamani fiye da haikalin Hiridus

Littattafai masu ɗauri suna kwance a ƙasa kusa da littattafai naɗaɗɗu

Bayanai dalla-dalla

Yaron

Sanye da riga mai sauƙi kuma ba takalmi, ya ɗaga hannunsa yayinda yake magana.

Littafin naɗaɗɗe

Wani dogon tsohon malami a lulluɓe yana riƙe da littafin naɗaɗɗe yana duban yaron.

Littattafai da naɗaɗɗu

Babban littafi a buɗe da littafin naɗaɗɗe suna kwance a ƙasa.

Kawunan ginshiƙai

Ginshiƙai masu kewaye da kawuna da aka sassaƙa suna riƙe da zauren.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.