Littafin Ayuba, faranti na 4: Ni kaɗai na tsira na zo in gaya maka

William Blake · 1825
Cleveland Museum of Art

Faranti na 4 na zane-zanen Ayuba na William Blake da aka sassaƙa a kan jan ƙarfe (1825). Ɗan aika ɗaya bayan ɗaya yana kawo wa Ayuba labarin masifa.

Wani mutum yana gudu yana shigowa daga hagu, ana kuma ganin na biyu can nesa a bayansa a kan hanya. Ayuba da matarsa suna ɗaga kai daga kujerar dutse. A iyakar sama wani ƙaramin Shaiɗan mai fikafikai yana tsaye a kan duniya mai zagaye — yana “yawo a duniya”, kamar yadda rubutun iyakar ya faɗa.

Daga rubutun

“ni kaɗai na tsira na zo in gaya maka!” (Ayuba 1:15–16)

“Yana cikin magana sai ga wani ɗan aika ya zo” (Ayuba 1:16)

Shaiɗan yana “yawo a duniya” (Ayuba 1:7)

Na mai zanen kansa

Ɗan aika na biyu ya riga ya kama hanya a bayan na farko

Gari irin na Gothic a nesa

Bayanai dalla-dalla

Ɗan aikan

Wani mutum yana gudu yana shigowa, hannuwansa a buɗe sosai.

Wani a kan hanya

Can nesa a baya, ɗan aika na biyu yana sauri zuwa gare su.

Ayuba da matarsa

Suna zaune a kan kujerar dutse, suna ɗaga hannuwansu da jin labarin.

A cikin iyaka

Wata ƙaramar siffa mai fikafikai tana tsaye a kan duniya mai zagaye: Shaiɗan yana yawo a duniya.

William Blake, British, 1757–1827. The Cleveland Museum of Art (Mr. and Mrs. Charles G. Prasse Collection, 1963.303.5) · Engraving (proof impression) · Cleveland Museum of Art Open Access: Collection API record "share_license_status": "CC0" (Creative Commons Zero, https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).

Ayoyin

Ayu 1:14–17sai ɗan aika ya zo wurin Ayuba ya ce masa, “Shanu suna huɗa, jakuna kuma suna kiwo nan kusa, sai Sabenawa suka auka musu suka kwashe su suka tafi, suka karkashe masu yi maka aiki duka, ni kaɗai na tsira na zo in gaya maka!” Yana cikin magana sai ga wani ɗan aika ya zo ya ce, “Wutar Allah ta sauko daga sama ta ƙona dukan tumaki da masu lura da su, wato, bayinka, ni kaɗai na tsira na zo in gaya maka!” Yana cikin magana sai ga wani ɗan aika ya zo ya ce, “Ƙungiyoyin mahara uku na Kaldiyawa sun auka wa raƙumanka sun kwashe su duka, suka kuma karkashe masu yi maka aiki, ni kaɗai ne na tsira na zo in gaya maka!”

Ayu 1:7Ubangiji ya ce wa Shaiɗan, “Daga ina ka fito?” Shaiɗan ya amsa wa Ubangiji ya ce, “Daga yawo a duniya ina kai da kawowa a cikinta.”