Nakapatong ang kaniyang baba sa kamay at nakatanaw siya sa malayo.
Ang Biblia sa sining · Mateo
Ang Pagkabalisa ni San Jose (L'anxiété de Saint Joseph)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Sinasabi lamang ni Mateo na binalak ni Jose na palihim na tapusin ang kasunduan nila ni Maria. Inilarawan ni Tissot ang sandaling iyon sa kaniyang talyer ng karpintero: nakasandal ang mga tabla sa mga haligi, kumukulot sa sahig ang mga kusot ng kahoy, at may basket ng mga kasangkapan sa ilalim ng mesang-gawaan.
Tumigil sa paggawa si Jose. Nakasandal siya sa mesang-gawaan, nakapatong ang baba sa kamay at may hawak na pait sa kabilang kamay, nakatitig sa harap. Sa bukas na harapan, dumaraan sa kalye ang mga babaeng may banga ng tubig sa ulo.
Mula sa teksto
- Nalamang nagdadalang-tao si Maria bago pa sila magsama (Mateo 1:18)
- Si Jose, “isang matuwid na tao,” ay nagpasyang palihim na tapusin ang kanilang kasunduan (Mateo 1:19)
Mula sa pintor
- Ang talyer ng karpintero, may mesang-gawaan, mga tabla at kusot
- Ang kalye sa labas, may mga babaeng nagdadala ng banga
Mga detalye
Hawak pa rin ng kabila niyang kamay ang isang pait sa mesang-gawaan.
Isang babaeng may banga sa ulo ang dumaraan sa bukas na harapan.
Isang basket ng mga kasangkapan at kulot na kusot ng kahoy sa sahig.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.20) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".
