Si Cristo na Natutulog sa Gitna ng Unos

Delacroix · ca. 1853
The Met, New York

Si Eugène Delacroix, ang nangungunang Pranses na pintor ng kilusang Romantiko, ay ilang ulit na bumalik sa kuwentong ito sa pagitan ng mga 1841 at 1854. Ang maliit na kanbas na ito, na ipininta noong mga 1853, ay dumating sa The Met noong 1929 kasama ng koleksiyong Havemeyer.

Gumamit si Delacroix ng mabibilis at makakapal na hagod ng luntian at puti para sa mga alon at pinuno ang bangka ng mga lalaking takot at nagpupumilit. Si Jesus lamang, sa hulihan ng bangka, ang panatag: natutulog siya na nakapatong ang ulo sa kaniyang kamay, naiilawan ng isang malamlam na halo.

Mula sa teksto

“Nagkaroon ng matinding unos at hinampas ng mga alon ang bangka” (Marcos 4:37)

Si Jesus ay “nasa dulo ng bangka at natutulog sa unan” (Marcos 4:38)

Ginising siya ng mga alagad sa takot (Marcos 4:38)

Mula sa pintor

Isang maliit at bukas na bangkang de-sagwan sa isang napakalawak at madilim na dagat

Mabatong mga bundok sa pampang sa ilalim ng mabagyong langit

Isang halo sa palibot ng ulo ni Jesus

Mga detalye

Si Jesus na natutulog

Sa hulihan ng bangka, nakapatong ang ulo sa kaniyang kamay, may malamlam na gintong halo.

Nakataas na mga braso

Itinaas ng isang alagad ang kaniyang mga braso laban sa unos.

Nakapula

Isa pang alagad ang lumilingon sa natutulog na si Jesus.

Mga lumulutang na tabla

Mga pirasong kahoy na lumulutang sa mga alon.

Lagda

Sa ibabang kaliwa, sa madilim na pintura: ‘Eug. Delacroix’.

Eugène Delacroix, French, Charenton-Saint-Maurice 1798–1863 Paris. The Metropolitan Museum of Art, New York (H. O. Havemeyer Collection, Bequest of Mrs. H. O. Havemeyer, 1929; acc. 29.100.131) · Oil on canvas · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Ang mga talata

Mar 4:35–41Kinagabihan, nang araw ding iyon, sinabi niya sa kanila, “Tumawid tayo sa kabilang dako.” Kaya iniwan nila ang maraming tao na isinama nila si Jesus dahil nakasakay na siya sa bangka. Mayroon ding ibang mga bangkang sumama sa kaniya. Nagkaroon ng matinding unos at hinampas ng mga alon ang bangka kaya halos mapuno na ito ng tubig. Ngunit si Jesus naman ay nasa dulo ng bangka at natutulog sa unan. Ginising nila si Jesus at sinabi, “Guro, hindi ba kayo nababahala na malapit na tayong mamatay? At gumising siya at sinaway ang hangin at sinabi sa dagat, “Pumayapa ka, tigil.” Tumigil ang hangin, at nagkaroon ng labis na kapayapaan. At sinabi niya sa kanila, “Bakit kayo natatakot? Wala pa rin ba kayong pananampalataya?” Lubha silang natakot at sinabi nila sa isa't isa, “Sino ba talaga siya, dahil maging ang hangin at ang dagat ay sumusunod sa kaniya?”