Narinig ni David ang Balita ng Pagkamatay ni Urias

Rembrandt · c. 1650
Rijksmuseum, Amsterdam

Isang drowing sa pluma na may kayumangging wash, mula noong mga 1650; pinalambot ni Rembrandt ang ilang bahagi nito sa pamamagitan ng pagpahid ng kaniyang daliri sa basang tinta.

Nakatayo at nakikinig ang hari, tahimik at tuwid, habang nakaluhod sa isang tuhod at nag-uulat mula sa labanan ang isang mensaherong nakabaluti. Nanonood sa kanan ang isang matandang lalaki. Dahil sa bakanteng silya sa kaliwa, mukhang malaki at tahimik ang bulwagan.

Mula sa teksto

Sinabi ng mensahero kay David ang lahat ng bagay na ipinasasabi ni Joab sa kaniya (2 Samuel 11:22)

“napatay rin ang iyong lingkod na si Urias na isang Heteo” (2 Samuel 11:24)

Mula sa pintor

Ang mensahero na nakasuot ng baluti ng sariling panahon ni Rembrandt

Isang matandang tagapaglingkod sa palasyo na nanonood, at isang bakanteng silya

Mga detalye

Si David

Nakatayo nang tahimik ang haring may mataas na sumbrero at nakatingin pababa sa mensahero.

Ang mensahero

Nakaluhod sa isang tuhod ang isang sundalong nakabaluti, ang espada sa kaniyang tagiliran.

Nanonood

Nakatayo sa tabi ng kurtina ang isang matandang lalaking may balbas.

Bakanteng silya

May bakanteng silya sa gilid ng bulwagan.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Rijksmuseum, Amsterdam (Gift of C. Hofstede de Groot, The Hague; RP-T-1930-10) · Pen and brown ink, with brown wash and opaque white, some areas deliberately rubbed with a finger or wet brush · Image: "Public Domain" (https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/); object metadata: CC0 1.0 (https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) — Rijksmuseum Linked Art record.

Ang mga talata

2 Sam 11:22–25Kaya umalis ang ipinadalang mensahero at nagtungo kay David at sinabi sa kaniya ang lahat ng bagay na ipinasasabi ni Joab sa kaniya. At sinabi ng mensahero kay David, “Higit na malakas ang mga kaaway kaysa sa amin sa simula pa lang; kami ay sinalakay nila sa bukid, pero napaatras namin sila sa pasukan ng tarangkahan. At tinamaan ng kanilang mga tagapana ang inyong mga sundalo mula sa pader, at ilan sa mga lingkod ng hari ay napatay, at napatay rin ang iyong lingkod na si Urias na isang Heteo.” Pagkatapos sinabi rin ni David sa mensahero, “Sabihin mo ito kay Joab, 'Huwag mo itong ikalungkot, dahil nasasakmal ng espada ang kahit sino. Gawin mong higit na mas malakas ang iyong pakikipagdigmaan laban sa lungsod, at pabagsakin ito.' At palakasin mo ang loob ni Joab.”