Abraham renvoyant Agar et Ismaël

Rembrandt · 1637
National Gallery of Art, Washington

Rembrandt grava cette petite planche à l’eau-forte à Amsterdam en 1637, et la signa et data dans le coin supérieur. Elle mesure à peine 13 cm de haut.

Abraham sort de sa maison les bras écartés, à la fois renvoyant Agar et la retenant. Elle se détourne et s’essuie les yeux ; l’enfant s’en va devant. Sara regarde depuis une fenêtre, et le jeune Isaac depuis la porte.

Tiré du texte

Sara qui veut que la servante et son fils soient chassés (Genèse 21:10)

L’affliction d’Abraham (Genèse 21:11)

Agar renvoyée de bon matin avec l’enfant et une outre d’eau (Genèse 21:14)

Choix de l’artiste

Sara et Isaac qui regardent depuis la fenêtre et la porte

Ismaël en petit garçon avec une épée qui ressemble à un jouet, vêtu du costume oriental de Rembrandt

Une maison de pierre avec une arcade, et un chien sur les marches

Détails

Abraham

Il descend de la maison, les bras écartés, le visage triste.

Agar en larmes

Elle se détourne et porte un linge à ses yeux ; une gourde pend à son côté.

Ismaël

Le garçon s’en va devant, une épée et un sac au côté.

À la fenêtre

Une vieille femme, qu’on identifie d’ordinaire à Sara, se penche pour regarder.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1943.3.7237) · Etching with touches of drypoint · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Les versets

Gn 21:9–14Sara vit rire le fils qu’Agar, l’Égyptienne, avait enfanté à Abraham; et elle dit à Abraham: Chasse cette servante et son fils, car le fils de cette servante n’héritera pas avec mon fils, avec Isaac. Cette parole déplut fort aux yeux d’Abraham, à cause de son fils. Mais Dieu dit à Abraham: Que cela ne déplaise pas à tes yeux, à cause de l’enfant et de ta servante. Accorde à Sara tout ce qu’elle te demandera; car c’est d’Isaac que sortira une postérité qui te sera propre. Je ferai aussi une nation du fils de ta servante; car il est ta postérité. Abraham se leva de bon matin; il prit du pain et une outre d’eau, qu’il donna à Agar et plaça sur son épaule; il lui remit aussi l’enfant, et la renvoya. Elle s’en alla, et s’égara dans le désert de Beer-Schéba.