Si San Juan na Ebanghelista sa Patmos

Titian · c. 1553/1555
National Gallery of Art, Washington

Ipininta ni Titian at ng kaniyang workshop ang kanbas na ito noong mga 1553–55 para sa gitna ng kisame sa bulwagang pulungan ng Scuola di San Giovanni Evangelista, isang kapatiran sa Venice. Kaya tumitingala tayo kay Juan mula sa malayo sa ibaba, gaya ng ginagawa noon ng mga bisita mula sa sahig ng bulwagan.

Nakaluhod si Juan sa isang mabatong pasamano at pumipihit, nakataas ang mga braso, patungo sa isang pagsabog ng liwanag sa mga ulap. Sa tabi niya ay may isang aklat at isang agila, ang kasamang laging ibinibigay sa kaniya ng mga pintor.

Mula sa teksto

“Ako, si Juan … ay nasa isla na tinatawag na Patmos” (Pahayag 1:9)

“Narinig ko ang isang malakas tulad ng isang trumpeta sa aking likuran” (Pahayag 1:10)

“Isulat mo sa isang aklat ang iyong nakita” (Pahayag 1:11)

Mula sa pintor

Ang agila — ang karaniwang tanda ni Juan sa sining Kristiyano, mula sa apat na nilalang na buhay sa Pahayag 4:7

Isang aklat na may pabalat sa halip na isang balumbon

Isang pigurang puti ang balbas sa gitna ng maliliit na anghel sa mga ulap

Ang matarik na tanaw mula sa ibaba, ginawa para sa isang kisame

Mga detalye

Si Juan

Pumipihit, nakataas ang mga braso, tumitingala siya sa liwanag.

Sa mga ulap

Isang pigurang puti ang balbas na nakasuot ng kulay-ube na balabal ang nag-uunat ng kamay sa gitna ng maliliit na anghel.

Mga sinag ng liwanag

Mapupusyaw na sinag ang pahilis na bumababa sa mga ulap.

Ang agila

Isang kayumangging agila ang nagbubuka ng pakpak sa bato sa tabi ni Juan.

Ang aklat

Isang aklat na may pulang pabalat ang nakalapag sa pasamano.

Titian and Workshop (Tiziano Vecellio), Venetian, 1488/1490–1576. National Gallery of Art, Washington (Samuel H. Kress Collection, 1957.14.6) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Ang mga talata

Pah 1:9–11Ako, si Juan—inyong kapatid at ang isang nakikibahagi sa inyo sa paghihirap at kaharian at matiyagang pagtitiis iyon ay si Jesus—ay nasa isla na tinatawag na Patmos dahil sa salita ng Diyos at patotoo tungkol kay Jesus. Ako ay nasa Espiritu sa araw ng Panginoon. Narinig ko ang isang malakas tulad ng isang trumpeta sa aking likuran. Ito ay sinabi: “Isulat mo sa isang aklat ang iyong nakita at ipadala ito sa pitong mga iglesia—sa Efeso, sa Smirna, sa Pergamo, sa Tiatira, sa Sardis, sa Filadelfia at sa Laodicea.”