Ang Talinghaga ng Matatalino at Hangal na mga Birhen

William Blake · ca. 1799–1800
The Met, New York

Ipininta ni William Blake ang watercolor na ito noong mga 1799–1800, ang mga taon nang simulan niya ang mahabang serye ng mga larawan mula sa Biblia para sa kaniyang patron na si Thomas Butts. Ilang ulit pa niyang binalikan ang talinghaga pagkaraan nito.

Nakatayo sa isang kalmado at tuwid na hanay ang limang matatalinong dalaga na may hawak na mga ilawang nakakabit sa kadena, habang nakaluhod at nagsusumamo sa dilim ang limang hangal. Sa itaas, may pigurang lumilipad sa gabi habang humihihip ng trumpeta. Malalambot na abuhing kulay na may bahid ng asul ang mga wash.

Mula sa teksto

Sampung birhen na nagdala ng kanilang mga ilawan (Mateo 25:1)

“Bigyan ninyo kami ng inyong langis sapagkat nauubusan na ang aming ilawan” (Mateo 25:8)

“pumunta nalang kayo doon sa mga nagbebenta at bumili kayo para sa inyong mga sarili” (Mateo 25:9)

Mula sa pintor

Ang sigaw sa hating gabi bilang isang pigurang humihihip ng trumpeta sa langit (Mateo 25:6)

Ang matatalino sa isang tuwid na hanay, ang mga hangal sa isang gusot ng mga kumpas

Mga detalye

Itinuturo ang daan

Itinuturo ng una sa matatalino ang daan sa iba para bumili ng langis.

Mga ilawang nakakabit sa kadena

May hawak ang matatalino ng maliliit na nakabitin na ilawan, nagniningas pa.

Nagsusumamo

Nakaluhod ang isa sa mga hangal na nakasuot ng asul at iniuunat ang kaniyang braso.

Ang trumpeta

Isang pigurang may pakpak ang lumilipad sa langit habang humihihip ng mahabang trumpeta.

William Blake, British, 1757–1827. The Metropolitan Museum of Art, New York (Rogers Fund, 1914; acc. 14.81.2) · Watercolor, pen and black ink, brush and wash, over graphite · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".

Ang mga talata

Mat 25:1–13Ang kaharian ng langit ay magiging katulad ng sampung birhen na nagdala ng kanilang mga ilawan at pumuntang sumalubong sa lalaking ikakasal. Ang lima sa kanila ay hangal at ang lima ay matatalino. Sapagkat noong dinala ng limang hangal na birhen ang kanilang mga ilawan, hindi sila nagdala ng karagdagang langis. Ngunit yung limang matatalinong birhen ay nagdala ng mga langis sa lalagyan kasama ng kanilang ilawan. Ngayon habang naantala ang lalaking ikakasal, lahat sila ay inantok at nakatulog. Ngunit noong hating gabi na ay may sumigaw, 'Tingnan ninyo ang lalaking ikakasal! Pumunta na kayo at salubungin siya.' Kaya't tumayo ang lahat ng mga birhen at inayos ang kanilang mga ilawan. Sabi ng mga hangal sa mga matatalino, 'Bigyan ninyo kami ng inyong langis sapagkat nauubusan na ang aming ilawan.' Ngunit sumagot at sinabi ng mga matatalino, 'Dahil hindi na sapat ang mga ito para sa amin at sa inyo, pumunta nalang kayo doon sa mga nagbebenta at bumili kayo para sa inyong mga sarili.' Habang umalis sila upang bumili, dumating ang lalaking ikakasal at ang mga nakahanda na ay sumama sa kaniya sa handaan ng kasal at isinara ang pintuan. Pagkatapos nito ang ibang mga birhen ay dumating din at nagsabi, 'Panginoon, panginoon, pagbuksan ninyo kami.' Ngunit sumagot siya at nagsabi, 'Totoo itong sinasabi ko sa inyo, hindi ko kayo kilala.' Kaya kailangan kayong magbantay, sapagkat hindi ninyo alam ang araw o ang oras.