Bible Explorer

Bible v umění › Matouš

Pilát si myje ruce (stránka z Krásných hodinek Jana z Berry), Bratři z Limburka

Bible v umění · Matouš

Pilát si myje ruce (stránka z Krásných hodinek Jana z Berry)

Bratři z Limburka · 1405–1408/1409
Metropolitní muzeum umění, New York

Krásné hodinky (Belles Heures), kniha hodinek, která vznikla v Paříži kolem let 1405–1409 pro Jana z Berry (Jean de France, vévoda z Berry), namalovali bratři z Limburka. Jejich stránky jsou z jemného pergamenu, malované temperou se zlatem.

Pilát sedí na vyvýšeném trůnu pod zlatým baldachýnem a sluha mu ze zlaté konvice lije vodu na ruce do umyvadla. Vlevo odvádějí Ježíše; z okna nahoře shlíží žena.

Z textu

  • Pilát si myje ruce před lidem (Matouš 27,24)
  • Jeho žena k němu posílá (Matouš 27,19)

Od umělce

  • Pilát v rouchu a vysokém klobouku východního vládce
  • Žena v okně – snad jeho žena, ačkoli text říká jen to, že k němu poslala

Podrobnosti

Pilát

Sedí v modrém na svém trůnu.

Konvice

Sluha lije vodu ze zlaté konvice.

Ježíš

Vojáci ho odvádějí.

V okně

Žena se světlými vlasy shlíží dolů.

Limbourg Brothers (Herman, Pol, and Jean de Limbourg), Franco-Netherlandish, active France, by 1399–1416. The Metropolitan Museum of Art, New York (The Cloisters Collection, 1954; 54.1.1a, b; page image DP298284) · Tempera, gold, and ink on vellum · Public Domain — The Met Open Access (CC0). The Met Collection API record: "isPublicDomain": true; The Met marks such works on its website "with the Creative Commons Zero (CC0) icon".