Ní àárín, ó ń sọ̀rọ̀ bí wọ́n ti ń rìn.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Àwọn Arìnrìn-àjò Emmausi Lójú Ọ̀nà (Les pèlerins d'Emmaüs en chemin)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Ọkùnrin mẹ́ta ń rìn lójú ọ̀nà olókùúta tí kò ní àwọ̀ púpọ̀ lábẹ́ àwọn igi olifi: ní àárín ni Jesu, nínú aṣọ ìlékè eérú-funfun, ó ń sọ̀rọ̀, ó sì ń fi ọwọ́ júwe; ní ẹ̀gbẹ́ méjèèjì ni àwọn arìnrìn-àjò méjì, ọ̀kan nínú láwàní ìyeyè àti ẹ̀wù pupa, èkejì di orí rẹ̀ mú ní ọwọ́ rẹ̀.
Tissot kò fún Jesu ní ìmọ́lẹ̀ tàbí àyíká ògo níbí — ó dà bí arìnrìn-àjò èyíkéyìí, nítorí àwọn méjèèjì kò mọ̀ ọ́n.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Àwọn méjì nínú wọn ń lọ sí ìletò kan tí a ń pè ní Emmausi (Luku 24:13)
- “Jesu tìkára rẹ̀ súnmọ́ wọn, ó sì ń bá wọn rìn lọ” (Luku 24:15)
- “Ṣùgbọ́n a rú wọn lójú, kí wọn má le mọ̀ ọ́n” (Luku 24:16)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- A fi Jesu hàn bí arìnrìn-àjò lásán
- Ọ̀nà lábẹ́ àwọn igi olifi
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Jesu
Arìnrìn-àjò kan
Ọkùnrin kan nínú láwàní ìyeyè àti ẹ̀wù pupa.
Ó ń ronú
Èkejì di orí rẹ̀ mú ní ọwọ́ rẹ̀.
Àwọn igi olifi
Àwọn ẹ̀ka tẹ̀ bí òṣùmàrè lókè ọ̀nà.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.338) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".