Òkú tí kò lókun ń yọ́ sílẹ̀ lórí aṣọ funfun gígùn kan.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Sísọ̀kalẹ̀ láti orí Àgbélébùú: Àwo Kejì
Rembrandt · 1633
Art Institute of Chicago
Àwòrán etching ńlá kan láti ọdún 1633, tí a buwọ́lù “Rembrandt f. cum pryvl.” — pẹ̀lú àṣẹ tí ó dènà ṣíṣe ẹ̀dà rẹ̀. Ó tún àwòrán ọ̀dà kan tí ó yà fún Ọmọ-aládé Frederick Henry ti Orange ṣe. Sísọ̀kalẹ̀ ní ìmọ́lẹ̀ ògùṣọ̀ ti Rembrandt ti ọdún 1654, tí ó tún wà níbi ẹsẹ yìí, kéré, ó ṣókùnkùn, ó sì dákẹ́ bí a bá fi wé e.
Ìtànṣán ìmọ́lẹ̀ bọ́ sórí àwọn ọkùnrin tí ń sọ òkú wúwo náà kalẹ̀ lórí aṣọ gígùn kan. Ọkùnrin kan nínú láwàní ń wòran ní apá òsì, àwọn obìnrin sì kúnlẹ̀ ní ìsàlẹ̀ àgbélébùú.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- Josẹfu, ọmọ ìgbìmọ̀ kan, tọrọ òkú náà (Luku 23:50–52)
- “ó sì sọ̀ ọ́ kalẹ̀, ó sì fi aṣọ àlà dì í” (Luku 23:53)
- Àwọn obìnrin tí ń tọ̀ ọ́ lẹ́yìn láti Galili wá (Luku 23:49)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Ìtànṣán ìmọ́lẹ̀ gígùn tí ń la ojú ọ̀run dúdú já
- Ọkùnrin kan nínú láwàní àti ẹ̀wù tí a fi awọ onírun ṣe etí, tí ó fara ti ọ̀pá
- Ọ̀dọ́mọkùnrin kan lórí àkàbà tí, gẹ́gẹ́ bí ilé ọnà náà ṣe sọ, ní ìrísí ojú Rembrandt fúnra rẹ̀
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Ọ̀dọ́mọkùnrin kan lórí àkàbà di apá náà mú.
Ọkùnrin kan tí ó wọ aṣọ olówó iyebíye nínú láwàní fara ti ọ̀pá, ó sì ń wòran.
Ìtànṣán ìmọ́lẹ̀ ń la ojú ọ̀run dúdú já.
Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. Art Institute of Chicago (Clarence Buckingham Collection, 1938.1755) · Etching and burin on ivory laid paper · Art Institute of Chicago: API record "is_public_domain": true; the image is released under the "CC0 Public Domain Designation" (artic.edu open access; API data licensed CC0 1.0).
