Os peregrinos de Emaús a caminho (Les pèlerins d’Emmaüs en chemin)

James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, Nova York

Três homens caminham por uma estrada pálida e pedregosa sob oliveiras: no meio, Jesus, num manto branco-acinzentado, falando e gesticulando; de cada lado, os dois viajantes, um de turbante amarelo e túnica vermelha, o outro com a cabeça apoiada na mão.

Aqui Tissot não deu a Jesus nenhuma luz nem auréola — ele parece um viajante qualquer, pois os dois não o reconheceram.

Do texto

Dois deles vão a uma aldeia chamada Emaús (Lucas 24:13)

“Jesus se aproximou, e foi junto deles” (Lucas 24:15)

“Seus olhos foram retidos, para que não o reconhecessem” (Lucas 24:16)

Do artista

Jesus mostrado como um viajante comum

A estrada sob as oliveiras

Detalhes

Jesus

No meio, ele fala enquanto caminham.

Um viajante

Um homem de turbante amarelo e túnica vermelha.

Pensativo

O outro apoia a cabeça na mão.

Oliveiras

Os galhos formam um arco sobre a estrada.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.338) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".

Os versículos

Lc 24:13–16E eis que dois deles iam naquele mesmo dia a uma aldeia, cujo nome era Emaús, que estava a sessenta estádios de distância de Jerusalém. E iam falando entre si de todas aquelas coisas que tinham acontecido. E aconteceu que, enquanto eles estavam conversando entre si, e perguntando um ao outro, Jesus se aproximou, e foi junto deles. Mas seus olhos foram retidos, para que não o reconhecessem.