Ọkọ̀ Noa

Rembrandt · c. 1660
Art Institute of Chicago

Rembrandt ya àwòrán yìí ní Amsterdam ní nǹkan bí ọdún 1660, nítòsí òpin ayé rẹ̀, pẹ̀lú kálámù àti búrọ́ọ̀ṣì tí ó kún fún àwọ̀ omi aláwọ̀ ilẹ̀. Ó jẹ́ àdáṣe fún ara rẹ̀, kì í ṣe àwòrán tí ó ti parí.

Kò tíì sí ìkún omi, kò sì sí ìjì. Ọkọ̀ náà jẹ́ gbọ̀ngàn gígùn bí àká pẹ̀lú òrùlé tí ó tẹ̀, àwọn ènìyàn díẹ̀ pẹ̀lú ẹranko wọn ń gòkè lọ sí ẹnu ọ̀nà rẹ̀, nígbà tí àwọn mìíràn dúró, wọ́n sì ń wòran.

Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì

Noa, ìyàwó rẹ̀, àwọn ọmọ rẹ̀ àti àwọn aya ọmọ rẹ̀ ń wọ inú ọkọ̀ (Gẹnẹsisi 7:7)

Àwọn ẹranko wọlé pẹ̀lú Noa sínú ọkọ̀ (Gẹnẹsisi 7:8–9)

Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀

Ọkọ̀ náà bí gbọ̀ngàn ńlá lórí ilẹ̀, tí a ń dé ọ̀dọ̀ rẹ̀ nípa ọ̀nà gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́, dípò ọkọ̀ ojú omi

Àwọn òǹwòran tí ó dúró sí òde — ọ̀rọ̀ Bíbélì kò dárúkọ ẹnikẹ́ni tí ń wòran

Kúlẹ̀kúlẹ̀

Ọkọ̀ náà

Gbọ̀ngàn gígùn kan pẹ̀lú òrùlé tí ó tẹ̀, tí ó ní egungun, àti ẹnu ọ̀nà dúdú, tí a fi ìlà fífẹ̀ díẹ̀ yà.

Lókè pátápátá

Ẹ̀dá kan dá dúró ní orí ọ̀nà gẹ̀rẹ́gẹ̀rẹ́, lẹ́bàá ẹnu ọ̀nà.

Wọ́n ń wọlé

Àwọn ènìyàn pẹ̀lú ẹranko ń rìn lọ sí ọkọ̀; ọ̀kan tẹ̀ ba sí ẹranko kékeré kan.

Wọ́n ń wòran

Àwọn ẹ̀dá dúdú tí a fi búrọ́ọ̀ṣì yà kíákíá dúró ní iwájú, wọ́n sì ń wòran.

Rembrandt van Rijn, Dutch, 1606–1669. The Art Institute of Chicago (Clarence Buckingham Collection, 1953.36) · Pen and brown ink and brush and brown ink wash on cream laid paper · Art Institute of Chicago: "CC0 Public Domain Designation" (API record: "is_public_domain": true; https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/).