Ông quay đầu lại để nghe vợ mình.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Ma-thi-ơ
Lời nhắn của vợ Phi-lát. Phi-lát
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Phi-lát ngồi trên tòa án trong chiếc áo toga trắng viền cam, một cuộn giấy trên đùi. Vợ ông đã đến sau lưng ông, quấn khăn trắng, và nghiêng sát vào để thì thầm bên tai ông, một tay đưa lên mặt.
Phi-lát quay đầu lại lắng nghe với vẻ bối rối. Những người lính La Mã mặc giáp đứng gác bên phải, trong đó có một người thổi kèn, và qua vòm cửa bên trái, một đám đông tụ họp ở quảng trường bên dưới.
Từ văn bản
- “Quan tổng đốc đang ngồi trên tòa án, vợ người sai thưa cùng người rằng” (Ma-thi-ơ 27:19)
- “Đừng làm gì đến người công bình đó” (Ma-thi-ơ 27:19)
Của riêng họa sĩ
- Người vợ tự mình đến thay vì sai người nhắn
- Một người lính với chiếc kèn cong
Chi tiết
Phi-lát
Vợ ông
Trùm khăn trắng, bà thì thầm với ông.
Lính gác
Những người lính La Mã mặc giáp đứng bên cạnh.
Đám đông
Người ta tụ họp ở quảng trường bên ngoài.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.260a-b) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".