Thánh Phi-e-rơ đi trên mặt biển (Saint Pierre marche sur la mer)

James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York

Phi-e-rơ đã chìm xuống nước ngang thắt lưng và giơ cả hai tay lên trong sợ hãi. Ở mép phải, Chúa Jêsus mặc áo trắng đứng trên mặt hồ và vươn cả hai tay về phía ông.

Phía sau họ, dưới ánh trăng, chiếc thuyền với các môn đồ khác là một khối tối có những chiếc đèn lồng. Tissot vẽ mặt nước ban đêm bằng những nét dài lấp lánh.

Từ văn bản

“Phi-e-rơ ở trên thuyền bước xuống, đi bộ trên mặt nước mà đến cùng Đức Chúa Jêsus” (Ma-thi-ơ 14:29)

Ông “hòng sụp xuống nước, bèn la lên rằng: Chúa ơi, xin cứu lấy tôi!” (Ma-thi-ơ 14:30)

“Tức thì Đức Chúa Jêsus giơ tay ra nắm lấy người” (Ma-thi-ơ 14:31)

Của riêng họa sĩ

Những chiếc đèn lồng treo trên thuyền

Chúa Jêsus bị mép tranh cắt ngang

Chi tiết

Phi-e-rơ

Chìm đến thắt lưng, ông giơ tay lên.

Đôi tay

Chúa Jêsus vươn tay về phía ông.

Chiếc thuyền

Chiếc thuyền tối với các môn đồ và những chiếc đèn lồng.

Mặt trăng

Trăng tròn sau những đám mây.

James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.140) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".