Một khuôn mặt bình thản dưới tấm voan trắng.
Kinh Thánh trong nghệ thuật · Giăng
Ma-ri Ma-đơ-len hỏi các thiên sứ trong mộ (Madeleine dans le tombeau interroge les anges)
James Tissot · 1886–1894
Bảo tàng Brooklyn, New York
Ma-ri Ma-đơ-len thu mình ở ô cửa thấp của ngôi mộ, quấn áo choàng kẻ sọc, và vươn tay ra khi nhìn vào trong. Ở tiền cảnh, chiếm nửa trái tờ tranh, là hai thiên sứ cao lớn làm bằng những tấm voan trắng mỏng và ánh sáng.
Khuôn mặt họ bình thản và quay sang bên; áo họ buông thành những nếp dài trong suốt. Tissot đặt màu đá nâu thẫm của ngôi mộ cạnh màu trắng của họ.
Từ văn bản
- Bà “vừa cúi xuống dòm trong mộ” (Giăng 20:11)
- Bà “thấy hai vị thiên sứ mặc áo trắng” (Giăng 20:12)
- “Hỡi đàn bà kia, sao ngươi khóc?” (Giăng 20:13)
Của riêng họa sĩ
- Các thiên sứ được vẽ đứng phía trước, ở tiền cảnh
- Ma-ri thu mình ở ô cửa
Chi tiết
Một thiên sứ
Thiên sứ thứ hai
Một khuôn mặt khác tóc vàng nhạt phía sau.
Ma-ri Ma-đơ-len
Bà thu mình ở ô cửa và vươn tay ra.
Bên trong ngôi mộ
Gian mộ tối phía sau bà.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.333) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".