En gestalt i vit dräkt med gloria svävar uppåt, ljus mot den grå himlen.
Bibeln i konsten · Markus
Himmelsfärden
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Polens nationalbibliotek, Warszawa
Doré tecknade denna scen för «La Sainte Bible», utgiven av Alfred Mame i Tours 1866, och A. Ligny skar den i en kloss av ändträ. Detta exemplar kommer från den polska utgåvan 1873–1874, som nu finns i Polens nationalbibliotek.
Nästan hela bladet är tom grå himmel. Högt uppe stiger en gestalt i vit dräkt med gloria, lysande mot den. På den mörka kullen nedanför ser lärjungarna upp, knäböjer eller sträcker ut armarna; långt borta glänser en strimma vatten.
Ur texten
- ”sedan Herren Jesus hade talat med dem” (Markus 16:19)
- ”blev han upptagen i himmelen” (Markus 16:19)
Konstnärens eget
- Den uppstigande gestalten lyser med eget ljus, och ingen sky syns — Apostlagärningarna 1:9 berättar om en sky som dolde honom för deras ögon
- En kal kulle med utsikt mot avlägset vatten, eftersom Apostlagärningarna 1:12 förlägger scenen till Oljeberget
- De flesta lärjungarna sedda bakifrån, så att vi ser upp tillsammans med dem
Detaljer
Den uppstigande gestalten
Pekar uppåt
En skäggig lärjunge sträcker armen mot himlen.
Sedda bakifrån
Insvepta i mörka mantlar knäböjer dessa lärjungar på sluttningen och ser upp.
Avlägset vatten
En blek strimma vatten glänser bortom kullarna.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.