Ang Pag-akyat sa Langit

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Pambansang Aklatan ng Poland, Warsaw

Iginuhit ni Doré ang eksenang ito para sa «La Sainte Bible», na inilathala ni Alfred Mame sa Tours noong 1866, at inukit ito ni A. Ligny sa isang bloke ng kahoy na hiniwa sa dulo ng butil. Galing ang kopyang ito sa edisyong Polako ng 1873–1874, na nasa Pambansang Aklatan ng Poland ngayon.

Halos buong pahina ay walang lamang kulay-abong langit. Sa mataas, isang pigurang may puting balabal at halo ang umaakyat, kumikinang laban dito. Sa madilim na tuktok ng burol sa ibaba, tumitingala, lumuluhod o nag-uunat ng mga braso ang mga alagad; sa malayo, kumikinang ang isang guhit ng tubig.

Mula sa teksto

“Matapos magsalita sa kanila ang Panginoon” (Marcos 16:19)

“Iniakyat siya patungo sa langit” (Marcos 16:19)

Mula sa pintor

Kumikinang sa sarili nitong liwanag ang umaakyat na pigura, at walang ulap — nagsasalaysay ang Mga Gawa 1:9 ng isang ulap na nagtago sa kaniya sa kanilang paningin

Isang hubad na tuktok ng burol na tanaw ang malayong tubig, dahil inilalagay ng Mga Gawa 1:12 ang eksena sa Bundok ng Olibo

Karamihan sa mga alagad ay nakikita mula sa likod, kaya tumitingala tayo kasama nila

Mga detalye

Ang umaakyat na pigura

Isang pigurang may puting balabal at halo ang lumulutang pataas, maliwanag laban sa kulay-abong langit.

Nakaturo pataas

Iniuunat ng isang alagad na may balbas ang kaniyang braso patungo sa langit.

Nakikita mula sa likod

Nakabalot sa madidilim na balabal, nakaluhod ang mga alagad na ito sa dalisdis at tumitingala.

Malayong tubig

Isang maputlang guhit ng tubig ang kumikinang lampas sa mga burol.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.