Bible Explorer

Истражи › Цареви и Дневници упоредо › Пад Јерусалима

Цареви и Дневници упоредо · Пад Јерусалима

Јоахин пуштен на слободу

2 Царев 25:27–30 · Јер 52:31–34

2 Цареви

2 Царев 25:27–30

27А тридесет седме године откако се зароби Јоахин, цар Јудин, дванаестог месеца, двадесет седмог дана Евил-Меродах цар вавилонски исте године зацаривши се извади из тамнице Јоахина, цара Јудиног.

28И лепо говори с њим, и намести му престо више престола других царева који беху код њега у Вавилону.

29И промени му хаљине тамничке, и он јеђаше свагда с њим свега века свог.

30И храна му се једнако даваше од цара сваки дан свега века његовог до смрти његове.

Јеремија

Јер 52:31–34

31А тридесет седме године од како се зароби Јоахин цар Јудин, дванаестог месеца, двадесет петог дана, Евил-Меродах цар вавилонски исте године зацаривши се извади из тамнице Јоахина, цара Јудиног.

32И лепо говори с њим, и намести му престо више престола других царева који беху код њега у Вавилону.

33И промени му хаљине тамничке, и он јеђаше свагда с њим свега века свог.

34И храна му се једнако даваше од цара вавилонског, сваки дан, свега века његовог до смрти његове.

Означене су речи које имају сва казивања, у преводу који читаш. Најчешће речи („и“, „он“) нису означене; реч у другом облику може остати неозначена.

Библија (Даничић–Караџић) · Паралеле су ручно изабране из текста и проверене према упоредним местима OpenBible.info (CC BY). Упоредо стоји само исти догађај или изрека. OpenBible.info · CC BY