Bible Explorer

Explorează › Evangheliile alături › Învățătura

Evangheliile alături · Învățătura

Cereți, căutați, bateți

Mat 7:7–11 · Luc 11:9–13

Matei

Mat 7:7–11

7Cereți și se va dà vouă, căutați și veți aflà, bateți și se va deschide vouă;

8Că tot cel ce cere, ià, și cel ce caută, află, și celui ce bate, i se va deschide.

9Sau care este omul acela dintre voi, dela care de va cere fiul lui pâine, au doară piatră îi va dà lui?

10Sau de va cere pește, au doară șarpe îi va dà lui?

11Deci, dacă voi, răi fiind, știți să dați daruri bune fiilor voștri, cu cât mai vârtos Tatăl vostru cel din ceruri, va dà cele bune celor ce cer dela dânsul.

Luca

Luc 11:9–13

9Și eu zic vouă: cereți și se va dà vouă; căutați și veți aflà; bateți și se va deschide vouă.

10Că tot cela ce cere, va luà, și cela ce caută, va aflà, și celui ce bate, i se va deschide.

11Și la care tată dintru voi, de va cere fiul pâine, au doară piatră îi va dà lui? Sau pește, au doară în loc de pește, șarpe îi va dà lui?

12Sau de va cere ou, au îi va dà lui scorpie?

13Deci dacă voi fiind răi, știți să dați daruri bune fiilor voștri, cu cât mai vârtos Tatăl cel din cer va dà Duh Sfânt celor ce cer dela dânsul?

Marcate: cuvintele pe care le au toate relatările, în traducerea pe care o citiți. Cele mai dese cuvinte („și”, „el”) nu se marchează; un cuvânt în altă formă poate rămâne nemarcat.

Biblia 1914 (Ediția Sfântului Sinod) · Paralele alese de mână după text și verificate cu trimiterile OpenBible.info (CC BY). Alături stă doar aceeași întâmplare sau zicere. OpenBible.info · CC BY