Istraži › Evanđelja usporedo › Nauk
Evanđelja usporedo · Nauk
Mt 7:7–11 · Lk 11:9–13
7“Ištite i dat će vam se! Tražite i naći ćete! Kucajte i otvorit će vam se!
8Doista, tko god ište, prima; i tko traži, nalazi; i onomu koji kuca otvorit će se.
9Ta ima li koga među vama da bi svojemu sinu, ako ga zaište kruha, kamen dao?
10Ili ako ribu zaište, zar će mu zmiju dati?
11Ako dakle vi, iako zli, znate dobrim darima darivati djecu svoju, koliko li će više Otac vaš, koji je na nebesima, dobrima obdariti one koji ga zaištu!”
9“I ja vama kažem: Ištite i dat će vam se! Tražite i naći ćete! Kucajte i otvorit će vam se!
10Doista, tko god ište, prima; i tko traži, nalazi; i onomu tko kuca, otvorit će se.”
11“A koji je to otac među vama: kad ga sin zaište ribu, zar će mu mjesto ribe zmiju dati?
12Ili kad zaište jaje, zar će mu dati štipavca?
13Ako dakle vi, iako zli, znate dobrim darima darivati djecu svoju, koliko li će više Otac s neba obdariti Duhom Svetim one koji ga zaištu!”
Označene su riječi koje imaju svi izvještaji, u prijevodu koji čitate. Najčešće riječi („i”, „on”) nisu označene; riječ u drugom obliku može ostati neoznačena.
Šarićeva Biblija · Paralele su ručno odabrane iz teksta i provjerene s unakrsnim uputama OpenBible.info (CC BY). Usporedo stoji samo isti događaj ili izreka. OpenBible.info · CC BY