Jozue rozkazujący słońcu zatrzymać się nad Gibeonem

John Martin · 1816
National Gallery of Art, Waszyngton

John Martin, angielski malarz w wieku około dwudziestu pięciu lat, ukończył to płótno w 1816 roku. Zasłynął z ogromnych, dramatycznych scen, w których tłumy maleńkich postaci giną wobec burz, gór i miast. National Gallery of Art w Waszyngtonie kupiła je w 2004 roku.

Na skalnej półce Jozue, w czerwonej tunice i z okrągłą tarczą, unosi ramię ku niebu. Po lewej dolina leży pod deszczem i ciemną chmurą; po prawej białe słońce przebija się nad miastem kopuł i świątyń, a wojska płyną krętą drogą.

Z tekstu

Jozue wzywa słońce, by zatrzymało się nad Gibeonem (Księga Jozuego 10,12)

Słońce stojące na niebie nad bitwą (Księga Jozuego 10,13)

Grad na uciekające wojska – namalowany jako burza nad doliną (Księga Jozuego 10,11)

Izrael ścigający wrogów (Księga Jozuego 10,10)

Od artysty

Gibeon jako ogromne miasto kopuł, kolumnad i fasad świątyń

Jozue ubrany jak żołnierz starożytnej Grecji, z hełmem, okrągłą tarczą i włócznią

Mężczyźni w białych szatach i turbanach obok niego

Światło płynące przez wielki pierścień chmur

Szczegóły

Jozue

Na skalnej półce, w czerwieni i z okrągłą tarczą, unosi prawe ramię.

Obok niego

Mężczyźni w długich białych szatach i turbanach unoszą ramiona.

Słońce

Białe słońce przebija się przez ciemną chmurę, jego promienie padają w dół.

Burza

Deszcz i ciemna chmura przetaczają się nad doliną.

Miasto

Kopuły, kolumnady i fasady świątyń tłoczą się na wzgórzu.

Wojsko

Jeźdźcy i żołnierze płyną krętą drogą.

John Martin, British, 1789–1854. National Gallery of Art, Washington (Paul Mellon Fund, 2004.64.1) · Oil on canvas · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)

Wersety

Joz 10:10–14I PAN rozgromił ich przed Izraelem, który zadał im wielką klęskę w Gibeonie, i ścigał ich drogą wznoszącą się do Bet-Choron, i bił ich aż do Azeki i Makkedy. A gdy uciekali przed Izraelem i zbiegali do Bet-Choron, PAN zrzucał na nich z nieba wielkie kamienie aż do Azeki, i umarli. Więcej ich zginęło od kamieni gradowych niż tych, których synowie Izraela zabili mieczem. Tego dnia, kiedy PAN oddał Amorytów w ręce synów Izraela, Jozue powiedział do PANA na oczach Izraela: Słońce, zatrzymaj się nad Gibeonem, a ty, księżycu, w dolinie Ajjalonu! I zatrzymało się słońce, i księżyc stanął, aż zemścił się lud na swych wrogach. Czy nie jest to napisane w księdze Jaszara? Zatrzymało się więc słońce pośrodku nieba i nie śpieszyło się zachodzić niemal przez cały dzień. I nie było podobnego dnia, w którym PAN wysłuchał głosu człowieka, ani przedtem, ani potem. PAN bowiem walczył za Izraela.