Bible Explorer

탐구 › 복음서 나란히 보기 › 예루살렘에서

복음서 나란히 보기 · 예루살렘에서

사두개인과 부활

마 22:23–33 · 막 12:18–27 · 눅 20:27–40

마태복음

마 22:23–33

23부활이 없다 하는 사두개인들이 그 날에 예수께 와서 물어 가로되

24‘선생님이여 모세가 일렀으되 사람이 만일 자식이 없이 죽으면 그 동생이 그 아내에게 장가들어 형을 위하여 후사를 세울지니라 하였나이다

25우리 중에 칠 형제가 있었는데 맏이 장가들었다가 죽어 후사가 없으므로 그의 아내를 그 동생에게 끼쳐두고

26그 둘째와 세째로 일곱째까지 그렇게 하다가

27최후에 그 여자도 죽었나이다

28그런즉 저희가 다 그를 취하였으니 부활 때에 일곱 중에 뉘 아내가 되리이까?’

29예수께서 대답하여 가라사대 너희가 성경도 하나님의 능력도 알지 못하는고로 오해하였도다

30부활 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라

31죽은 자의 부활을 의논할진대 하나님이 너희에게 말씀하신 바

32나는 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이로라 하신 것을 읽어 보지 못하였느냐 하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산자의 하나님이시니라! 하시니

33무리가 듣고 그의 가르치심에 놀라더라

마가복음

막 12:18–27

18부활이 없다 하는 사두개인들이 예수께 와서 물어 가로되

19‘선생님이여, 모세가 우리에게 써 주기를 사람의 형이 자식이 없이 아내를 두고 죽거든 그 동생이 그 아내를 취하여 형을 위하여 후사를 세울지니라 하였나이다

20칠 형제가 있었는데 맏이 아내를 취하였다가 후사가 없이 죽고

21둘째도 그 여자를 취하였다가 후사가 없이 죽고 세째도 그렇게 하여

22일곱이 다 후사가 없었고 최후에 여자도 죽었나이다

23일곱사람이 다 그를 아내로 취하였으니 부활을 당하여 저희가 살아날 때에 그 중에 뉘 아내가 되리이까?’

24예수께서 가라사대 ‘너희가 성경도 하나님의 능력도 알지 못하므로 오해함이 아니냐?

25사람이 죽은 자 가운데서 살아날 때에는 장가도 아니가고 시집도 아니가고 하늘에 있는 천사들과 같으니라

26죽은 자의 살아난다는 것을 의논할찐대 너희가 모세의 책 중 가시나무떨기에 관한 글에 하나님께서 모세에게 이르시되 나는 아브라함의 하나님이요 이삭의 하나님이요 야곱의 하나님이로라 하신 말씀을 읽어보지 못하였느냐

27하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라 너희가 크게 오해하였도다’ 하시니라

누가복음

눅 20:27–40

27부활이 없다 주장하는 사두개인 중 어떤 이들이 와서

28물어 가로되 ‘선생님이여, 모세가 우리에게 써 주기를 사람의 형이 만일 아내를 두고 자식이 없이 죽거든 그 동생이 그 아내를 취하여 형을 위하여 후사를 세울지니라 하였나이다

29그런데 칠 형제가 있었는데 맏이 아내를 취하였다가 자식이 없이 죽고

30그 둘째와 세째가 저를 취하고

31일곱이 다 그와 같이 자식이 없이 죽고

32그 후에 여자도 죽었나이다

33일곱이 다 저를 아내로 취하였으니 부활 때에 그 중에 뉘 아내가 되리이까?’

34예수께서 이르시되 ‘이 세상의 자녀들은 장가도 가고 시집도 가되

35저 세상과 및 죽은 자 가운데서 부활함을 얻기에 합당히 여김을 입은 자들은 장가가고 시집가는 일이 없으며

36저희는 다시 죽을 수도 없나니 이는 천사와 동등이요 부활의 자녀로서 하나님의 자녀임이니라

37죽은 자의 살아난다는 것은 모세도 가시나무떨기에 관한 글에 보였으되 주를 아브라함의 하나님이요, 이삭의 하나님이요, 야곱의 하나님이시라 칭하였나니

38하나님은 죽은 자의 하나님이 아니요 산 자의 하나님이시라 하나님에게는 모든 사람이 살았느니라’ 하시니

39서기관 중 어떤 이들이 말하되 ‘선생이여, 말씀이 옳으니이다’ 하니

40저희는 아무 것도 감히 더 물을 수 없음이더라

표시된 것: 읽는 번역본에서 모든 기록에 다 나오는 단어. 가장 흔한 단어(“그”, “또”)는 표시하지 않으며, 형태가 다른 단어는 표시되지 않을 수 있습니다.

개역한글 (1961) · 병행 본문은 본문을 보고 직접 골랐고, OpenBible.info의 관련 구절(CC BY)과 대조했습니다. 같은 사건이나 같은 말씀만 나란히 놓았습니다. OpenBible.info · CC BY