Bible Explorer

La Bibbia nell’arte › Marco

L’angelo e le donne al sepolcro, Gustave Doré

La Bibbia nell’arte · Marco

L’angelo e le donne al sepolcro

Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Biblioteca Nazionale di Polonia, Varsavia

H. Pisan incise questa tavola; il suo nome è in basso a destra. Il sepolcro diventa una grande caverna, e la luce entra con le donne in cima alla scala e si raccoglie sulla figura bianca in basso.

Due donne dai lunghi veli scendono i gradini di roccia e si fermano. Su un blocco di pietra siede una giovane figura alata in una veste bianca, un braccio alzato in alto, che guarda verso di loro. A destra una porta scura si apre nella roccia, con una lastra di pietra piatta distesa davanti.

Dal testo

  • Videro “un giovinetto, seduto a destra, vestito d’una veste bianca” (Marco 16:5)
  • “Non vi spaventate!” (Marco 16:6)
  • “non è qui; ecco il luogo dove l’aveano posto” (Marco 16:6)

Dell’artista

  • Il giovinetto disegnato con le ali, come i pittori per tradizione disegnavano un angelo
  • Due donne; Marco ne nomina tre: Maria Maddalena, Maria madre di Giacomo e Salome (Marco 16:1)
  • Una caverna profonda con una scala intagliata nella roccia

Dettagli

Il giovinetto

Alato e vestito di bianco, siede su un blocco di pietra.

La mano alzata

Indica in alto.

Le donne

Due donne velate scendono i gradini.

La lastra

Una pietra piatta giace davanti alla porta scura.

Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 2, Warsaw: M. Glücksberg, 1874 (acc. 75.267 A) · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.