Solomon da Sarauniyar Sheba; Wani Manzo Ya Ga Solomon (Ms. 33, fol. 207, daga Weltchronik)

Mai zane da ba a san sunansa ba, Regensburg · about 1400–1410
J. Paul Getty Museum, Los Angeles

Daga Weltchronik na Regensburg na kusan 1400–1410. Tarihin yakan ƙara labarai nasa kewaye da Littafi Mai Tsarki; a nan mai zanen ya nuna ziyarar sarauniyar Sheba.

Solomon, mai rawani da farin gemu, yana zaune a kan kursiyin katako riƙe da ƙaramar kyauta. Sarauniyar tana tsaye a gabansa sanye da koriyar alkyabba mai lulluɓin gashin dabba a ciki, hannunta a sama yayinda take magana.

Daga rubutun

Sarauniyar ta zo ta gwada Solomon (1 Sarakuna 10:1)

Ta faɗa masa dukan abin da yake zuciyarta (1 Sarakuna 10:2)

Na mai zanen kansa

Sarauniyar sanye da alkyabba mai gashin dabba ta wata mace mai daraja ta Jamus

Jajayen tufafi a rataye a bayan kursiyin

Bayanai dalla-dalla

Solomon

Wani sarki mai rawani a kan kursiyin katako.

Sarauniyar

Tana tsaye sanye da koriyar alkyabba ta ɗaga hannu ɗaya.

Kyautar

Sarkin yana riƙe da ƙaramin abin zinariya.

Baitin waƙa

Layin waƙar Jamusanci yana sama.

Unknown illuminator, Regensburg; text by Rudolf von Ems (Austrian, about 1200–1254). The J. Paul Getty Museum, Los Angeles (Ms. 33 (88.MP.70), fol. 207) · Tempera colors, gold, silver paint, and ink · Images provided here are believed to be in the public domain and are available under CC0 through Getty’s Open Content Program. (Getty record: "No Copyright", http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/)

Ayoyin

1Sar 10:1–3Sa’ad da sarauniyar Sheba ta ji game da sunan da Solomon ya yi, da kuma dangantakarsa da Ubangiji, sai ta zo tă gwada shi da tambayoyi masu wuya. Ta iso Urushalima da tawaga mai yawa, tare da raƙuma masu ɗauke da kayan yaji, da zinariya masu yawa, da duwatsu masu daraja. Ta zo wurin Solomon ta kuwa yi magana da shi game da dukan abin da take da shi a ranta. Solomon ya amsa dukan tambayoyinta, ba abin da ya yi wa sarki wuyan bayyanawa mata.