Yana rataye a kan gicciye, kansa a sunkuye.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · Yohanna
Gicciyewa
Mai zane ɗan Jamus · late 12th century
National Gallery of Art, Washington
Ƙaramin zanen Jamus na ƙarshen ƙarni na 12 daga littafin Mass; layukan Latin a samansa ƙarshen gabatarwa ne (preface), da ake rerawa kafin addu’ar da wannan zane yake buɗewa. Mai zanen ya yi amfani da launuka kaɗan: ja, shuɗi, ruwan ƙasa (ocher) da kore.
Yesu yana rataye a kan koren gicciye, kansa a sunkuye. Maryamu tana tsaye a hagu, hannuwanta a haɗe, Yohanna a dama riƙe da littafi. A saman gicciyen akwai ƙaramar rana da wata.
Daga rubutun
- Mahaifiyarsa da almajirin da yake ƙauna suna tsaye kusa (Yohanna 19:26)
- Kusa da gicciyen mahaifiyarsa tana tsaye (Yohanna 19:25)
Na mai zanen kansa
- An zana gicciyen kore
- Rana da wata a saman gicciye, al’adar masu zane na lokacin
Bayanai dalla-dalla
Yesu
Maryamu
Tana tsaye sanye da shuɗi, hannuwanta a haɗe.
Yohanna
Yana riƙe da littafi.
Rubutun
Kalmomin Latin na Mass a sama.
German 12th Century. National Gallery of Art, Washington (Rosenwald Collection, 1948.11.13) · Miniature on vellum · NGA Open Access: "Images of these works are available free of charge for any use, commercial or non-commercial, under Creative Commons Zero (CC0)." (NGA open data: published_images.csv openaccess = 1)