Yana tsaye a kan dakalin ya ɓoye fuskarsa a hannuwansa.
Littafi Mai Tsarki a fasaha · 2 Sama’ila
Dawuda Yana Makokin Absalom
Gustave Doré · 1866 (designs for La Sainte Bible, Tours); this printing 1873–1874
Ɗakin Karatu na Ƙasar Poland, Warsaw
Doré ya zana wannan hoto domin Littafi Mai Tsarki na Tours na 1866, wani mai sassaƙa kuma ya sa hannu a ƙasa daga dama. Ɗakin kusan ba kome a cikinsa, don kada wani abu yă ɗauke hankali daga mutum ɗaya da ke tsaye.
Dawuda yana tsaye shi kaɗai a kan wani dakali a gaban bango mara kome, hannuwansa a haɗe bisa fuskarsa. A ƙasansa da kewaye da shi, maza sun durƙusa sun rusuna, lulluɓe cikin mayafai; wani saurayi sanye da fara riga yana tsaye a hagu. A sama akwai ratsin adon tsarin maɓalli, kawai adon da ke cikin ɗakin mara ado mai inuwa.
Daga rubutun
- “Sai gaban sarki ya faɗi. Ya haura zuwa ɗakin da yake kan katangar hanyar shiga ya yi kuka” (2 Sama’ila 18:33)
- “Ya ɗana Absalom! Ɗana, ɗana Absalom!” (2 Sama’ila 18:33)
- “Da ma a ce ni ne na mutu maimakonka” (2 Sama’ila 18:33)
Na mai zanen kansa
- Taron masu makoki kewaye da Dawuda — nassin ya ce ya haura shi kaɗai
- Wani saurayi sanye da fari, wataƙila manzon da ya kawo labarin (2 Sama’ila 18:32)
- Adon tsarin maɓalli na Girkawa a saman bangaye
Bayanai dalla-dalla
Wani matashi sanye da fara riga yana tsaye a gindin matakala.
Maza sanye da mayafai sun durƙusa sun rusuna a kan matakala.
Wani mutum zaune ya miƙa hannu wajen sarki.
Gustave Doré, French, 1832–1883. National Library of Poland (Biblioteka Narodowa), Warsaw — «Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu», vol. 1, Warsaw: M. Glücksberg, 1873 (acc. 75.267 A), tabl. 88 · Wood engraving after Gustave Doré’s design · National Library of Poland (Polona): the record of the volume gives the licence «Domena Publiczna» (Public Domain), «copyrightProtected»: false; the scan was uploaded to Wikimedia Commons by the library itself («Polona Upload», GLAM-Wiki partnership: “This file was uploaded to Wikimedia Commons as part of a GLAM-Wiki partnership between the National Library of Poland and Wikimedia Polska”), linking its Polona record.
