Encyclopédie › Travail et métiers
Travail et métiers
Berger
hébreu ro’eh · grec poimēn · gardien de brebis et de chèvres
Un berger s’occupait d’un troupeau de brebis et de chèvres du matin au soir. Il trouvait l’herbe et l’eau, menait chaque jour le troupeau au pâturage et le ramenait le soir à l’enclos, partait à la recherche des bêtes égarées et repoussait les bêtes sauvages et les voleurs. Amos décrit un berger qui arrache de la gueule du lion « deux jambes ou un bout d’oreille » (Amos 3:12) – ces restes servaient de preuve pour le propriétaire, comme l’exigeait la Loi (Exode 22:13). David partit avec un bâton, une fronde et une gibecière de berger (1 Samuel 17:40).
Garder les troupeaux est l’un des premiers métiers de la Genèse : Abel fut berger, et les patriarches étaient surtout des éleveurs qui déplaçaient leurs troupeaux sur des pâturages communs. Les fils de Jacob dirent à Pharaon : « Tes serviteurs sont bergers » (Genèse 47:3), et Rachel était bergère. Après l’installation d’Israël dans le pays, les troupeaux paissaient toujours sur les terres plus pauvres où rien ne poussait, et les tribus de l’est du Jourdain restèrent des éleveurs. Comme ce travail consistait à garder et à conduire, les rois d’Assyrie, de Babylone et d’Égypte se disaient les bergers de leur peuple, et la Bible emploie le même mot pour les gouvernants.
Versets clés
Comme il leur parlait encore, survint Rachel avec le troupeau de son père; car elle était bergère.Pharaon leur dit: Quelle est votre occupation? Ils répondirent à Pharaon: Tes serviteurs sont bergers, comme l’étaient nos pères.Il prit en main son bâton, choisit dans le torrent cinq pierres polies, et les mit dans sa gibecière de berger et dans sa poche. Puis, sa fronde à la main, il s’avança contre le Philistin.Ainsi parle l’Éternel: Comme le berger arrache de la gueule du lion Deux jambes ou un bout d’oreille, Ainsi se sauveront les enfants d’Israël qui sont assis dans Samarie A l’angle d’un lit et sur des tapis de damas.Il y avait, dans cette même contrée, des bergers qui passaient dans les champs les veilles de la nuit pour garder leurs troupeaux.Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors. Lorsqu’il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu’elles connaissent sa voix.Sources
Adapté et abrégé du Tyndale Open Bible Dictionary · CC BY-SA 4.0
Tyndale Open Bible Dictionary © 2023 Tyndale House Publishers · CC BY-SA 4.0 — Shepherd; Agriculture*: Herding
Adapté du Tyndale Open Bible Dictionary : articles choisis, abrégés et racontés avec nos mots (histoire, nature et vie quotidienne seulement) et, dans les langues autres que l’anglais, traduits automatiquement. L’œuvre originale de Tyndale House Publishers est disponible gratuitement sur tyndaleopenresources.com.
