Bible Explorer

Entdecken › Könige und Chronik nebeneinander › Von Hiskia bis Josia

Könige und Chronik nebeneinander · Von Hiskia bis Josia

Amon, König von Juda

2Kön 21:19–26 · 2Chr 33:21–25

2. Könige

2Kön 21:19–26

19Zweiundzwanzig Jahre alt war Amon, da er König ward, und regierte zwei Jahre zu Jerusalem. Seine Mutter hieß Mesullemeth, eine Tochter des Haruz von Jotba.

20Und er tat, was dem HERRN übel gefiel, wie sein Vater Manasse getan hatte,

21und wandelte in allem Wege, den sein Vater gewandelt hatte, und diente allen Götzen, welchen sein Vater gedient hatte, und betete sie an,

22und verließ den HERRN, seiner Väter Gott, und wandelte nicht im Wege des HERRN.

23Und seine Knechte machten einen Bund wider Amon und töteten den König in seinem Hause.

24Aber das Volk im Land schlug alle, die den Bund gemacht hatten wider den König Amon. Und das Volk im Lande machte Josia, seinen Sohn zum König an seiner Statt.

25Was aber Amon mehr getan hat, siehe, das ist geschrieben in der Chronik der Könige Juda's.

26Und man begrub ihn in seinem Grabe im Garten Usas. Und sein Sohn Josia ward König an seiner Statt.

2. Chronik

2Chr 33:21–25

21Zweiundzwanzig Jahre alt war Amon, da er König ward, und regierte zwei Jahre zu Jerusalem

22und tat, was dem HERRN übel gefiel, wie sein Vater Manasse getan hatte. Und Amon opferte allen Götzen, die sein Vater Manasse gemacht hatte, und diente ihnen.

23Aber er demütigte sich nicht vor dem HERRN, wie sich sein Vater Manasse gedemütigt hatte; denn er, Amon machte der Schuld viel.

24Und seine Knechte machten einen Bund wieder ihn und töteten ihn in seinem Hause.

25Da schlug das Volk im Lande alle, die den Bund wider den König Amon gemacht hatten. Und das Volk im Lande macht Josia, seinen Sohn zum König an seiner Statt.

Markiert: die Wörter, die jeder Bericht hat, in der Übersetzung, die Sie lesen. Die häufigsten Wörter („und“, „er“) werden nicht markiert; ein Wort in anderer Form bleibt womöglich unmarkiert.

Lutherbibel 1912 · Parallelen von Hand aus dem Text ausgewählt und mit den Querverweisen von OpenBible.info (CC BY) abgeglichen. Nebeneinander steht nur dasselbe Ereignis oder Wort. OpenBible.info · CC BY