Bible Explorer

探索 › 列王紀與歷代志對照 › 掃羅和大衞

列王紀與歷代志對照 · 掃羅和大衞

約櫃運到耶路撒冷

撒下 6:12–19 · 代上 15:25–29; 16:1–3

撒母耳記下

撒下 6:12–19

12有人告訴大衞王說、耶和華因爲約櫃、賜福給俄別以東的家、和一切屬他的.大衞就去、歡歡喜喜的將 神的約櫃、從俄別以東家中抬到大衞的城裏。

13抬耶和華約櫃的人走了六步、大衞就獻牛、與肥羊爲祭。

14大衞穿着細麻布的以弗得、在耶和華面前極力跳舞。

15這樣、大衞和以色列的全家、歡呼吹角、將耶和華的約櫃抬上來。

16耶和華的約櫃進了大衞城的時候、掃羅的女兒米甲、從窗戶裏觀看、見大衞王在耶和華面前踊躍跳舞、心裏就輕視他。

17衆人將耶和華的約櫃請進去、安放在所豫備的地方、就是在大衞所搭的帳幕裏.大衞在耶和華面前、獻燔祭和平安祭。

18大衞獻完了燔祭和平安祭、就奉萬軍之耶和華的名給民祝福.

19並且分給以色列衆人、無論男女、每人一個餅、一塊肉、一個葡萄餅.衆人就各回各家去了。

歷代志上

代上 15:25–29; 16:1–3

15:25於是大衞和以色列的長老、並千夫長、都去從俄別以東的家歡歡喜喜的將耶和華的約櫃抬上來。

15:26神賜恩與抬耶和華約櫃的利未人、他們就獻上七隻公牛、七隻公羊。

15:27大衞和抬約櫃的利未人、並歌唱人的首領基拿尼雅、以及歌唱的人、都穿着細麻布的外袍.大衞另外穿着細麻布的以弗得。

15:28這樣、以色列衆人歡呼吹角、吹號、敲鈸、鼓瑟、彈琴、大發響聲、將耶和華的約櫃抬上來。

15:29耶和華的約櫃進了大衞城的時候、掃羅的女兒米甲從窗戶裏觀看、見大衞王踊躍跳舞、心裏就輕視他。

16:1衆人將 神的約櫃請進去、安放在大衞所搭的帳幕裏、就在 神面前獻燔祭、和平安祭。

16:2大衞獻完了燔祭和平安祭、就奉耶和華的名給民祝福.

16:3並且分給以色列人、無論男女、每人一個餅、一塊肉、一個葡萄餅。

標出的是:在你所讀的譯本中,每一部記載都有的詞語。最常見的詞(如“的”“他”)不標出;形式不同的詞也可能不會標出。

和合本 (1919) · 平行經文由人工從經文中挑選,並對照OpenBible.info的參考經文(CC BY)核對。只有同一事件或同一句話才並排列出。 OpenBible.info · CC BY