Ó jókòó lórí àpáta, ó sì na ọwọ́ rẹ̀.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Matiu
Jesu Ń Kọ́ Àwọn Ènìyàn Létí Òkun (Jésus enseigne le peuple près de la mer)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Jesu jókòó lórí òkúta ńlá kan ní etí adágún nínú aṣọ ìlékè funfun, pẹ̀lú aṣọ oníìlà kan lábẹ́ rẹ̀, ó sì ń sọ̀rọ̀ pẹ̀lú ọwọ́ tí ó ṣí. Lẹ́yìn rẹ̀, omi tí ó parọ́rọ́ àti òkè dúdú gígùn kan nà kọjá bébà náà.
Tissot fi àkókò ṣáájú ọkọ̀ ojú omi hàn: àwọn ènìyàn gbogbo ọjọ́ orí kóra jọ yí i ká lórí etí omi olókùúta, wọ́n jókòó, wọ́n sì dúró, wọ́n fi aṣọ ìlékè aláwọ̀ púpọ̀ bo ara.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “Jesu kúrò ní ilé, ó jókòó sí etí Òkun” (Matiu 13:1)
- “Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn péjọ sọ́dọ̀ rẹ̀” (Matiu 13:2)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Òkè gíga ní òdìkejì adágún
- Aṣọ oníìlà tí a tẹ́ sórí àpáta
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Jesu
Òkè náà
Òkè dúdú gígùn kan ga sókè ní òdìkejì adágún.
Wọ́n ń fetí sílẹ̀
Àwọn ènìyàn kóra jọ létí omi nínú aṣọ ìlékè aláràbarà.
Àgbà ọkùnrin kan
Olùgbọ́ onírùngbọ̀n funfun kan dúró ní apá ọ̀tún.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.90) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".