Ojú rírù lábẹ́ fìlà koríko tí ó ti bàjẹ́.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Ọmọ Onínàákúnàá Ń Ṣagbe (L'enfant prodigue mendiant)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Ọmọ àbúrò náà dúró nìkan nínú pápá, ó ń wò wá tààrà. Tissot wọ̀ ọ́ ní aṣọ bí olùṣọ́ ẹran tálákà, nínú aṣọ ìlékè àti ẹ̀wù funfun tí ó ti gbó, fìlà koríko tí ó ya àti aṣọ tí a wé mọ́ ẹsẹ̀ rẹ̀.
Akèrèngbè omi kan so mọ́ ẹ̀gbẹ́ rẹ̀. Lẹ́yìn rẹ̀, lábẹ́ àwọn igi, àwọn ẹlẹ́dẹ̀ ń tu ilẹ̀ nínú koríko. Ojú rẹ̀ rù, ó sì rẹ̀ ẹ́.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- A “rán an lọ sí oko rẹ̀ láti tọ́jú ẹlẹ́dẹ̀” (Luku 15:15)
- “Ayọ̀ ni ìbá fi jẹ oúnjẹ tí àwọn ẹlẹ́dẹ̀ ń jẹ ní àjẹyó” (Luku 15:16)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Fìlà koríko tí ó ya àti aṣọ ìlékè tí ó ti gbó
- Akèrèngbè omi tí ó so mọ́ ìgbànú rẹ̀
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Akèrèngbè kékeré kan so mọ́ ẹ̀gbẹ́ rẹ̀.
Àwọn ẹlẹ́dẹ̀ ń jẹ koríko lábẹ́ àwọn igi lẹ́yìn rẹ̀.
Ọ̀já aṣọ tí a wé yí ẹsẹ̀ rẹ̀ ká.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.184) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".
