Nínú ìbòjú funfun àti ìborùn oníwajawaja, ó gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Ní Ìpadàbọ̀ láti Jerusalẹmu, A Rí I Pé Jesu Ti Sọnù (Au retour de Jérusalem on s'aperçoit que Jésus est perdu)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Tissot ro ìdádúró àwọn arìnrìn-àjò tí ń padà sí ilé láti Jerusalẹmu: ọ̀pọ̀ ènìyàn pẹ̀lú kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ àti ràkúnmí lórí òkè aláìlóhun kan, àwọn ènìyàn ń sinmi, àwọn ẹranko dùbúlẹ̀ nínú koríko, ọ̀nà sì ń yí padà lọ lórí àwọn òkè.
Ní àárín, Maria, nínú ìbòjú àti ìborùn oníwajawaja, gbé ọwọ́ rẹ̀ sókè bí ó ti yíjú sí Josẹfu, ọkùnrin gíga kan nínú aṣọ ìlékè oníìlà. Wọ́n ṣẹ̀ṣẹ̀ rí i pé ọmọdékùnrin náà kò sí pẹ̀lú wọn.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “wọ́n rin ìrìn ọjọ́ kan; wọ́n wá a kiri nínú àwọn ará àti àwọn ojúlùmọ̀ wọn” (Luku 2:44)
- Wọ́n padà sí Jerusalẹmu, wọ́n ń wá a kiri (Luku 2:45)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Gbogbo ìlà àwọn arìnrìn-àjò pẹ̀lú kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ àti ràkúnmí
- A rí Maria àti Josẹfu láti ẹ̀yìn láàrín èrò
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Maria
Josẹfu
Ẹ̀dá gíga kan nínú aṣọ ìlékè oníìlà tí ó fẹ̀.
Kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ tí ń sinmi
Kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ tí a gbé gàárì lé dùbúlẹ̀ lórí koríko nígbà tí àwọn ènìyàn dúró.
Ọ̀nà náà
Ọ̀nà náà ń gùn padà lórí àwọn òkè, ó kún fún arìnrìn-àjò.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.39) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".