Ó jókòó lórí ìjókòó nínú ẹ̀wù oníìlà pupa, ọwọ́ rẹ̀ pa pọ̀.
Bíbélì nínú iṣẹ́ ọnà · Luku
Jesu Láàrín Àwọn Olùkọ́ni (Jésus parmi les docteurs)
James Tissot · 1886–1894
Brooklyn Museum, New York
Ọmọdékùnrin náà Jesu jókòó lórí ìjókòó kékeré kan nínú ẹ̀wù oníìlà pupa, ó kéré láàrín àwọn olùkọ́ni tí ó wé láwàní, tí ó sì bo ìborùn àdúrà, tí wọ́n yí i ká. Ìmọ́lẹ̀ ń wọlé láti fèrèsé onígi àgbélébùú lẹ́yìn wọn.
Àwọn kan nínú àwọn àgbà ọkùnrin náà ń fọwọ́ pa irùngbọ̀n wọn, àwọn kan tẹ̀ síwájú láti fetí sílẹ̀. Níwájú, ẹ̀dá méjì tí a rí láti ẹ̀yìn — Maria nínú ìbòjú olódòdó àti Josẹfu — ṣẹ̀ṣẹ̀ wọlé, wọ́n sì dúró ní etí àwùjọ náà.
Láti inú ọ̀rọ̀ Bíbélì
- “wọ́n rí i nínú tẹmpili ó jókòó ní àárín àwọn olùkọ́ni” (Luku 2:46)
- “Ẹnu sì ya gbogbo àwọn tí ó gbọ́ ọ̀rọ̀ rẹ̀ fún òye àti ìdáhùn rẹ̀” (Luku 2:47)
Ti ayàwòrán fúnra rẹ̀
- Ìborùn àdúrà àti láwàní àwọn olùkọ́ni
- Ìjókòó onígi gbígbẹ́ ní apá òsì
Kúlẹ̀kúlẹ̀
Ọmọdékùnrin náà Jesu
Maria
A rí i láti ẹ̀yìn nínú ìbòjú olódòdó àti aṣọ ìyeyè.
Josẹfu
Nínú ìbòrí dúdú, ó tẹ̀ sí ọmọdékùnrin náà.
Àwọn olùkọ́ni
Àwọn ọkùnrin onírùngbọ̀n tí ó wé láwàní funfun kún yàrá náà.
James Tissot, French, 1836–1902. Brooklyn Museum, New York (Purchased by public subscription, 00.159.40) · Opaque watercolor over graphite on gray wove paper · Brooklyn Museum (Commons file page, «Permission»): "This image was uploaded by the Brooklyn Museum as a content partnership, and is considered to have no known copyright restrictions by the institutions of the Brooklyn Museum." — "No known copyright restrictions".