Hành trình của Giô-na

Giô-na chưa bao giờ đến Ta-rê-si: cơn bão nổi lên giữa đường. Ta-rê-si ở đâu thì chưa chắc chắn — thường được cho là Tartessos ở Tây Ban Nha; những người khác cho là Sardinia hoặc Carthage. Con cá mửa Giô-na lên bờ ở đâu, văn bản không nói.

Các đường nối những chặng dừng theo thứ tự của văn bản — chính con đường đi thì không ai biết. Nét đứt: đi bằng tàu. Nhạt: vị trí chưa chắc chắn.

Các điểm dừng

1. 1
   Gát-Hê-phe2 Vua 14:25Người khôi phục bờ cõi Y-sơ-ra-ên từ nơi giáp Ha-mát cho đến biển đồng bằng, theo như lời Giê-hô-va Đức Chúa Trời của Y-sơ-ra-ên đã phán bởi miệng tiên tri Giô-na, tôi tớ Ngài, là con trai A-mi-tai, ở tại Gát-Hê-phe.
2. 2
   Giốp-bêGiô-na 1:3Nhưng Giô-na chổi dậy đặng trốn qua Ta-rê-si, để lánh khỏi mặt Đức Giê-hô-va. Người xuống đến Gia-phô, gặp một chiếc tàu đi Ta-rê-si. Người trả tiền quá giang, và xuống tàu đặng đi Ta-rê-si với họ, để khỏi mặt Đức Giê-hô-va.
3. 3
   Ta-rê-sibằng tàukhông kể việc đến nơiGiô-na 1:3Nhưng Giô-na chổi dậy đặng trốn qua Ta-rê-si, để lánh khỏi mặt Đức Giê-hô-va. Người xuống đến Gia-phô, gặp một chiếc tàu đi Ta-rê-si. Người trả tiền quá giang, và xuống tàu đặng đi Ta-rê-si với họ, để khỏi mặt Đức Giê-hô-va.
4. 4
   Ni-ni-veGiô-na 3:3Vậy Giô-na chờ dậy và đi đến Ni-ni-ve, theo lịnh của Đức Giê-hô-va. Vả, Ni-ni-ve là một thành rất lớn, đi mất ba ngày đường.

Nét chấm: nơi chuyến đi hướng tới — văn bản không nói là đã đến đó; đường tiếp tục từ chặng dừng trước.

Mỗi điểm là vị trí có khả năng nhất (OpenBible.info); điểm nhạt nghĩa là việc xác định chưa chắc chắn. Những nơi không rõ vị trí không có trên bản đồ.